Translation for "bright spots" to finnish

Bright spots

• valopilkuista
• kirkkaita pisteitä

Translation examples

valopilkuista

You should see a bright spot.
Sinun pitäisi nähdä valopilkku.

Colourful bright spot of Kathmandu - Finn Church Aid Kirkon Ulkomaanapu
Kathmandun värikäs valopilkku - Kirkon Ulkomaanapu

Their fate - a bright spot against the background of perennials
Heidän kohtalonsa - valopilkku taustaa vasten perennoja.

In recent years one of the bright spots has been the Arms Trade Treaty.
Viime vuosina yksi valopilkku on ollut asekauppasopimus.

You are here: Front page › Latest news › Articles › Colourful bright spot of Kathmandu
Olet tässä: Etusivu › Ajankohtaista › Artikkelit › Kathmandun värikäs valopilkku

He will remain a bright spot independent and not part of a harmonious interior.
Hän pysyy valopilkku itsenäinen eikä osa harmoninen sisustus.

To create the bright spots are used accent colors, contrary to a common scale.
Voit luoda valopilkuista käytetään aksentti värit, toisin kuin yhteisen asteikon.

They all end up being terrible with him being the only bright spot of the film.
He kaikki päätyä kauhea hänen kanssaan on ainoa valopilkku elokuva.

The main thing is not to overdo it so as not to zaryabilo eyes from the bright spots.
Tärkeintä ei ole liikaa sitä, jottei zaryabilo silmät valopilkuista.

The only bright spot in manufacturing was the chemical industry, where value added grew by 3.9 per cent.
Ainoana valopilkkuna teollisuuden toimialoissa oli kemianteollisuus, jonka arvonlisäys kasvoi 3,9 prosenttia.

The season's bright spot was the fact that the reserve team, FC Viikkarit, won their group in the Kolmonen and were promoted to the second division for the 2014 season.
Heikosti menneen kauden valopilkkuna oli se, että kakkosjoukkue FC Viikingit/2 voitti oman lohkonsa Kolmosessa ja nousi Kakkoseen kaudeksi 2014.

kirkkaita pisteitä

The central black hole is inside the bright spot at the top of the image.
Oikealla olevan suihkun pituus on vain noin kolme valovuotta, ja musta aukko sijaitsee kuvan yläosassa olevan kirkkaan pisteen sisällä.

But these tones should be used very carefully, since for a chalet a light, neutral color palette is preferred, practically devoid of bright spots.
Mutta näitä sävyjä on käytettävä erittäin huolellisesti, sillä villin valoinen, neutraali väripaletti on suositeltavin, käytännössä ilman kirkkaita pisteitä.

Bright spots should be sprinkled with salt and wait about three minutes, then wash the thing in hot water with washing powder or soak in cold water with the addition of ammonia.
Kirkkaita pisteitä on suolaa ja odota noin kolme minuuttia, jonka jälkeen pestiin tuote kuumassa vedessä pesuaineella tai liota kylmässä vedessä lisäämällä ammoniakkia.

For example, such as Sandy Pink with pink blossoms with a similar shape on a spoon marginal ray flowers, height 40 cm Very good grade Silver Sparkler - white blossoms, bright spots on the leaves, height 40 cm Below are the distinguishing characteristics of some varieties osteospermuma.
Esimerkiksi, kuten Sandy Pink vaaleanpunainen kukkia ja samanlainen muodon lusikan marginaalinen ray kukkia, korkeus 40 cm Erittäin hyvän arvosanan Silver Sparkler - valkoisia kukkia, kirkkaat pisteet lehdet, korkeus 40 cm Alla erottavat joidenkin lajikkeiden osteospermuma.

Last class of the most attractive in terms of price, and many do not confuse even the appearance of errors of the board.By the way, lining the walls of this quality Lining can be quite aesthetic: loose knots are removed and the holes are filled with foam, which is consistent with the color of bright spots on the bunk second grade.
Viimeinen luokka houkuttelevin hinnan, ja monet eivät sekoita edes ulkonäköä virheet linjan.Muuten, seinillä tämä laatu Vuori voi olla varsin esteettinen: löysä solmua poistetaan ja reiät täytetään vaahtoa, joka on sopusoinnussa väri kirkkaat pisteet kerrossänky toisella luokalla. Miten seinäkoriste Vuori

Characteristics: Lighter/more compact than contemporary DSLR bodies 5 megapixel CCD Good dynamic range and exposure Magnesium-alloy body Environmental sealing (splash proof) "Supersonic Wave Filter" dust reduction system cleans CCD at each camera start-up (dust is shaken off the CCD) USB 2.0 and Firewire connectivity Continuous shooting 3 frames per second up to 12 frames Hybrid white balance sensor (on external surface of camera and using CCD) User upgradeable firmware Sometimes the user experiences bright spots in long (greater than a few seconds) exposures.
Pääpiirteet: Kevyempi ja kompaktimpi kuin kilpailevat DSLR-rungot 5 megapikseliä CCD Magnesium-alumiini runko Säänkestävä "Supersonic Wave Filter" puhdistaa kennon joka käynnistyskerralla USB 2.0 ja Firewire-liitettävyys Jatkuva kuvaus 3 ruutua sekunnissa aina 12 ruutuun asti Käyttäjän päivitettävissä oleva firmware Joskus pitkillä valotusajoilla näkyy kirkkaita pisteitä.