Translation for "breakups" to finnish

Breakups

• erot

Translation examples

erot

Makeups are the best part of breakups
Eron paras osuus on yhteenpalaaminen

After nearly two years together, sources are reporting that the breakup between the duo was messy.
Kahden vuoden yhdessäolon jälkeen ovat lähteet kertoneet parin eron olleen sotkuinen.

Following their breakup in April 2017, she got together with Travis Scott and got pregnant.
Huhtikuun 2017 eron jälkeen hän alkoi seurustella Travis Scottin kanssa ja tuli raskaaksi.

Green Day - 'Good Riddance (Time of Your Life)' - The popular prom anthem is actually about a breakup.
Green Day - Good Riddance (Time of Your Life) - Suosittu koulujenpäättäjäiskappale kertoo erosta.

Finding answers - According to Mariana Bockarova, PhD, in Psychology Today, closure in breakups is about finding answers.
Vastausten löytäminen - Tri Mariana Bockarova kertoo Psychology Todayssa, että erojen tapauksessa asioiden saattaminen päätökseensä tarkoittaa vastausten löytämistä.

Two women, one from the United States and one from the United Kingdom, decide to switch houses during Christmas after going through difficult breakups.
Kaksi naista, toinen Yhdysvalloista ja toinen Englannista, päättää vaihtaa taloja joulun ajaksi vaikeiden erojensa jälkeen.

Ariana Grande: 'Thank U, Next' - 'Thank U, Next' comes after high-profile breakups with Pete Davidson and the late Mac Miller.
Ariana Grande: Thank U, Next - Thank U, Next -kappale julkaistiin, kun Ariana Grande erosi hyvin julkisesti Pete Davidsonista ja edesmenneestä Mac Milleristä.

One day, after having gone through a rough breakup, I typed out, “I’m so stubborn and hardheaded, nobody wants to put up with me.”
Olin juuri käynyt läpi vaikean eron, kun eräänä päivänä kirjoitin hänelle: ”Olen niin jääräpäinen ja kovasydäminen, ettei kukaan tule koskaan rakastamaan minua.”

But today we have lived to see this marriage disintegrate into one of the most sordid, ugly breakups on the face of the earth!
Mutta nykyään me olemme nähneet tämän avioliiton kariutuneen, ja parin ero on ollut yksi likaisimpia, rumimpia välirikkoja, joista maailman uutisvälineissä koskaan on puhuttu.

The referendum should have originally included a plan for a second referendum after a breakup-deal had been negotiated, if the leave-option won the first round.
Kansanäänestykseen olisi alunperin pitänyt sisällyttää vaatimus toisesta kansanäänestyksestä sen jälkeen kun eroneuvottelut on käyty, jos äänestäjät puoltaisivat eroa ensimmäisessä äänestyksessä.

Abesalom does not survive the breakup and dies, prompting Eteri to commit suicide.
Abesalom luovuttaa Eterin hovipalvelijalleen muttei selviydy erosta ja menehtyy, minkä vuoksi Eteri tekee itsemurhan.

Hefner confirmed the breakup stating that, "If Holly says it's over, I guess it's over."
Myös Hefner vahvisti eron sanomalla: "Jos Holly sanoo sen olevan ohi, luulenpa sen olevan ohi."

The song was inspired by Mann's breakup with 'Til Tuesday drummer Michael Hausman.
Kappaleen on sanoittanut yhtyeen solisti Aimee Mann ja sen inspiraationa oli Mannin ero ’Til Tuesdayn rumpalistin Michael Hausmanin kanssa.

Emily tries to deal with her breakup with Paige, while struggling with her feelings toward Alison.
Emily yrittää toipua hänen ja Paigen erosta samalla kun hänen tunteensa Alisonia kohtaan ovat entistä ristiriitaisemmat.

Despite the breakup, Saroyan and Booth remain close friends, working together on cases and giving each other advice on numerous occasions.
Erosta huolimatta Camille ja Booth pysyivät hyvinä ystävinä, työskennellen yhdessä ja neuvoen toisiaan useissa tilanteissa.

Cyrus claimed, "Nick and I loved each other" and that after the breakup she "bawled for a month straight" while trying to rebel "against everything Nick wanted to be".
Cyrus kertoi, että "Nick ja minä rakastimme toisiamme" ja eron jälkeen hän "huusi koko kuukauden" ja yritti kapinoida "kaikkea sitä vastaa, mitä Nick halusi olevan".

Hammond's drug abuse and resulting rehab — stemming from his breakup with model Agyness Deyn — was another hurdle the band faced during the album's production, as he missed early recording sessions.
Hammondin päihteiden käytöstä seurannut kuntoutus ja hänen eronsa Agyness Deynista oli myös ongelma, jonka yhtye kohtasi albumin tuotannon aikana, kun Hammond jäi pois ensimmäisistä äänityskerroista.

After his breakup with Betty Brant, Parker eventually falls in love with his college girlfriend Gwen Stacy, daughter of New York City Police Department detective captain George Stacy, both of whom are later killed by supervillain enemies of Spider-Man.
Puhuessaan puhelimessa tyttöystävänsä Gwen Stacyn kanssa, Peter näkee Gwenin kuolleen isän, ylikomisario George Stacyn, muistuttaen häntä pysymään erossa Gwenistä.