Translation for "branded" to finnish

Branded

verb

• leimata
• merkitä polttomerkillä

Translation examples

leimata verb

Cheap Branded Sports Shoes
Halvat leimata urheilujalkineet

Q. Can I brand my logo on products?
Voinko leimata logoni tuotteissa?

Do not be afraid of being branded as strange.
Älä pelkää leimataan outo.

OEM brand 17gsm tissue paper clothing wrapping...
OEM leimata 17gsm pehmopaperin vaatteet kääre...

Established in 1991, the NF-Environment brand is the French eco-label.
Perustettu 1991, NF-Environment tavaramerkki on ranskalainen eko-leima.

It’s worth remembering that one person’s bad behaviour easily brands a larger group.
Kannattaa muistaa, että oma huono käytös leimaa helposti suuremman ryhmän.

The package includes: assembly instructions, user manual, warranty card branded
Paketti sisältää: asennusohjeet, käyttöohjeet, takuukortti merkkituotteiden kanssa leima Vector myyjä luettelo palvelukeskuksia.

The government bailout caused shares to tank and branded Citigroup with a negative image.
Hallituksen tukipaketti aiheutti osakekurssin romahduksen ja antoi Citigroupille negatiivisen leiman.

The UK branded North Korea's actions "irresponsible".
Stubb leimasi puheet Afganistanin kriisinhallintaoperaatiosta sotana ”vastuuttomiksi”.

Branded a traitor, Jodie becomes a fugitive, evading pursuing CIA forces.
Raivostunut Jodie pakenee CIA:lta ja hänet leimataan petturiksi.

Failure to provide adequate entertainment for the priest meant being branded as a Christian.
Jos pappi ei ollut niihin tyytyväinen, seurakuntalainen voitiin leimata kristityksi.

His company's ability to transport bottled beer made Budweiser the first national beer brand in the United States, and it was marketed as a "premium" beer.
Hänen toimittamiinsa lihatynnyreihin lyötiin leima U.S. Beef, joka alettiin lukea Uncle Sam’s beef (suom.

The Mishnah also brands as heretics any Jew who rejects the doctrine of resurrection or its origin from the Torah.
Mishna myös leimaa harhaoppisiksi ne juutalaiset, jotka kieltävät kuolleiden ylösnousemuksen tai sen, että tämän opinkappaleen alkuperä on Toorassa.