Similar context phrases
Translation examples
Hunter said brainwashing was a Red Chinese threat.
Hunter sanoi että aivopesu oli Punaisen Kiinan uhka.
Free of brainwashing, ideology, dogmatism, superficiality, and withholding information
Ilman aivopesua, ideologiaa, dogmatismia, pinnallisuutta ja tiedon pidättymistä
But this brainwashing results in this funny trouble called guilt.
Mutta tämän aivopesun tuloksena on kummallinen ongelma, syyllisyys.
However, one victim named Takeshi Hongo escaped just before the final brainwashing.
Yksi uhreista, Takeshi Hongo, kuitenkin pelastettiin juuri ennen aivopesua.
That’s the step towards conditioning, which is one of the techniques of brainwashing.
Se on askel kohti ehdollistamista, joka on yksi aivopesun tekniikoista.
They know it's a big farce and show designed to distract and brainwash.
He tietävät että se on suuri farssi ja näytelmä, suunniteltu harhauttamaan ja aivopesuun.
Brainwashing does work and scientific indoctrination works very well when it’s done in school.
Aivopesu todella toimii ja tieteellinen indoktrinaatio toimii oikein hyvin kun se tehdään koulussa.
This means faster page loads, fewer distractions, and less brainwashing. Translate with Google | Delete
Tämä tarkoittaa nopeampia sivukuormituksia, vähemmän häiriötekijöitä ja vähemmän aivopesuja. Translate with Google | Delete
This course allegedly contained training in propaganda and brainwashing techniques.
Kyseessä on hallituksen rahoittama aseohjelma, johon kuului aivopesua ja mielenhallintatekniikkaa.
Meanwhile, Helmut Zemo tracks down and kills Barnes' old Hydra handler, stealing a book containing the trigger words that activate Barnes' brainwashing.
Sillä välin, mies nimeltä Helmut Zemo oli tappanut Hydran Talvisotilas-ohjelman entisen valvojan ja varastanut kirjan, jonka sisältämillä sanoilla Barnesin aivopesu oli mahdollista aktivoida.
Through the L.M.D., Fury reveals the invasion of Latveria and the fact that the heroes (with the exceptions of S.H.I.E.L.D. agents Black Widow and Daisy Johnson) were brainwashed afterward.
Furyn aivopesu kuitenkin tulee ilmi ja raivostuneet sankarit vaativat hyvitystä (paitsi Musta Leski ja Daisy Johnson, jotka YPKVV:n agentteina saivat säilyttää muistinsa).
Other guests included the British psychiatrist William Sargant discussing the hampering effects of brainwashing and social conditioning on creativity and problem-solving, and the comedian Marty Feldman talking with Shah about the role of humour and ritual in human life.
Dokumentin muita vieraita olivat englantilainen psykiatri William Sargant, joka puhuu aivopesun ja sosiaalisen ehdollistamisen haitallisista vaikutuksista luovuuteen ja ongelmanratkaisussa, sekä koomikko Marty Feldman joka keskustelee Shahin kanssa huumorin ja rituaalien osasta ihmisten elämässä.
Expressing amusement and amazement at the "sycophantic manner" of Shah's interlocutors in a BBC radio interview, Elwell-Sutton concluded that some Western intellectuals were "so desperate to find answers to the questions that baffle them, that, confronted with wisdom from 'the mysterious East,' they abandon their critical faculties and submit to brainwashing of the crudest kind".
Elwell-Sutton ilmaisi huvittuneisuutensa ja hämmästyksensä Shahin BBC:n haastattelun keskustelijoiden "mielistelevästä suhtautumisesta" ja totesi, että jotkin länsimaiset intellektuellit olivat "niin epätoivoisia löytämään vastauksia heitä hämmentäviin kysymyksiin, että joutuessaan vastatusten 'idän mystisen viisauden kanssa' he hylkäsivät kriittisen ajattelunsa ja alistuivat karkeimpaan aivopesuun".
Studies for Sufism helped lead people towards Sufism and included the promotion of knowledge which might be lacking in the culture and needed to be restored and spread, such as an understanding of social conditioning and brainwashing, the difference between the rational and intuitive modes of thought, and other activities so that people's minds could become more free and wide-ranging.
Opinnot suufilaisuutta varten auttoivat ohjaamaan ihmisiä suufilaisuutta kohti ja niihin kuului kulttuurista mahdollisesti puuttuvan tiedon palauttaminen ja levittäminen, kuten sosiaalisen ehdollistamisen ja aivopesun tai rationaalisen ja intuitiivisen ajattelutavan erojen ymmärtäminen, sekä muita aktiviteettejä joiden avulla ihmisten mielet saattoivat tulla vapaammiksi ja laaja-alaisemmiksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test