Translation for "bosnians" to finnish

Bosnians

• bosnialaiset

Translation examples

bosnialaiset

Other minorities living in Croatia are Bosnians, Italians, Hungarians and Slovenians.
Muita Kroatiassa asuvia vähemmistöjä ovat bosnialaiset, italialaiset, unkarilaiset j

1389 – Battle of Kosovo: The Ottoman Empire defeats the Serbs and Bosnians.
1389 – Kosovo Poljen taistelu: osmanit löivät serbit ja bosnialaiset.

Bosnian people are very friendly, and welcoming with a unique sense of humor.
Bosnialaiset ihmiset ovat hyvin ystävällisiä ja heillä on myös omanlainen huumorin taju.

The restaurant at Hotel Suljovic specialises in Bosnian cuisine but also has a range of international dishes that guests can choose from.
Suljovic-hotellin ravintola on erikoistunut bosnialaiseen ruokaan, mutta tarjolla on myös valikoima kansainvälisiä ruokia.

The former Yugoslav national football team included a number of Bosnian players, such as Josip Katalinski, Dušan Bajević, Miroslav Blažević, Ivica Osim, Safet Sušić, and Mirsad Fazlagić.
Entisen Jugoslavian jalkapallomaajoukkueessa pelasi useita bosnialaisia kuten Josip Katalinski, Dušan Bajević, Miroslav "Ciro" Blažević, [[Ivica Osim

In the summer, the Darkroom presents A short story (2011, 10:20 min), a video piece by the Bosnian visual artist Ibro Hasanović (b.
Kesällä Pimiö-sarjassa nähdään bosnialaisen kuvataiteilija Ibro Hasanovićin (s. 1981) teos A short story (2011, 10:20 min).

It covers three periods, starting with his carefree childhood, living beside a beautiful river in a small Bosnian city, the time of war, and finally his attempts to lead a normal life in a destroyed city and country.
Aluksi se kertoo huolettomasta lapsuudesta kauniin joen rannalla eräässä pienessä bosnialaisessa kaupungissa, sitten sota-ajasta ja lopuksi

Even peoples who are genetically very similar and speak the same language—the English and the Irish, or the Serbs, Bosnians, and Croats—can be deeply divided by religion.
Jopa geneettisesti hyvin toistensa kaltaiset ja samaa kieltä puhuvat kansat – englantilaiset ja irlantilaiset tai serbit, bosnialaiset ja kroaatit – voivat jakaantua jyrkästi uskonnon perusteella.

The former Yugoslav national football team has included a number of Bosnian players, such as Josip Katalinski, Blaž Slišković, Dušan Bajević, Enver Marić, Mehmed Baždarević, Ivica Osim, Safet Sušić, Idriz Hošić and Mirsad Fazlagić.
Entisen Jugoslavian jalkapallomaajoukkueessa pelasi useita bosnialaisia kuten Josip Katalinski, Dušan Bajević, Miroslav "Ciro" Blažević, Ivica Osim, Safet Susic, ja Mirsad Fazlagić.

Bosnian forms of the name are "Zeineb", "Zejneb" and "Zejneba".
Nimen bosnialaisia versioita ovat Zeineb, Zejneb ja Zejneba.

Snagovo was among the hardest hit villages at the start of the Bosnian War in 1992.
Foca oli yksi ensimmäisiä bosnialaisia kaupunkeja, joka joutui serbien käsiin sodassa vuonna 1992.

On 18 October 2005, Paddy Ashdown, the High Representative of Bosnia and Herzegovina, suspended a decision by Bosnian authorities to name the airport after Alija Izetbegović, the first President of Bosnia and Herzegovina.
Bosnialaiset viranomaiset olivat nimeämässä lentoasemaa vuonna 2005 Bosnia-Hertsegovinan ensimmäisen presidentin, Alija Izetbegovićin mukaan.

As a result, 6,491 ethnic Albanians were drafted into the Waffen SS, as well as an additional 300 ethnic Albanians who were serving with the Bosnian Muslim 13th Waffen Gebirgs Division who were transferred to the Skanderbeg Division.
Bosnialaisille oli 1943 perustettu kroaateilla ja saksalaisilla täydennetty 13. Waffen-SS-vuoristodivisioona Handschar ja seuraavana keväänä ryhdyttiin kokoamaan toista muslimidivisioonaa.