Translation for "boroughs" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Category:London Borough of Hammersmith and Fulham
Hammersmith and Fulhamin kaupunginosa Hammersmithin asukassivusto
The city itself consists of five parts ('boroughs').
Kaupunki koostuu viidestä kunnallishallinnollisesta kaupunginosasta.
Corinthia Hotel London Hotel in Westminster Borough, London
Corinthia Hotel London Hotelli kaupunginosassa Westminster Borough, Lontoossa
Queens Park Hotel Hotel in Westminster Borough, London
Queens Park Hotel 3 tähteä Hotelli kaupunginosassa Westminster Borough, Lontoossa
Sofitel London St James Hotel in Westminster Borough, London
Sofitel London St James Hotelli kaupunginosassa Westminster Borough, Lontoossa
Effective January 1, 2007, the borough merged with the borough of Maria-Gamla Stan to form the Södermalm borough.
Kaupunginosa-alue lakkasi olemasta 1. tammikuuta vuonna 2007, kun se ja Maria-Gamla stanin kaupunginosa-alue yhdistyivät uudeksi Södermalmin kaupunginosa-alueeksi.
It is located in the borough of Hägersten-Liljeholmen, which was formed 1 January 2007 by merging the former boroughs of Hägersten and Liljeholmen.
Hägersten-Liljeholmenin kaupunginosa-alue muodostettiin 1. tammikuuta vuonna 2007, kun Hägerstenin ja Liljeholmenin kaupunginosa-alueet yhdistettiin.
Cuomo was born in the New York City borough of Queens.
Odom syntyi New Yorkin Queensin kaupunginosassa.
It is located entirely within the New York City borough of Queens.
Se sijaitsee kokonaan Schönebergin kaupunginosan alueella.
Later, in 2004, the new borough's districts were rearranged, dividing the former borough of Charlottenburg into the localities of Charlottenburg proper, Westend and Charlottenburg-Nord.
Vuonna 2004 Charlottenburg-Wilmersdorfin kaupunginosat järjesteltiin uudelleen ja aikaisempi Charlottenburgin kaupunginosa jaettiin kolmeen: nykyiseen Charlottenburgiin, Westendiin ja Charlottenburg-Nordiin.
The borough was formed in January 2007 from the old boroughs Enskede-Årsta and Vantör.
Enskede-Årsta-Vantör muodostettiin 1. tammikuuta vuonna 2007, kun Enskede-Årstan ja Vantörin kaupunginosa-alueet yhdistyivät toisiinsa.
noun
It officially became a borough in 1921 and a town in 1938.
Siitä tuli kauppala vuonna 1921 ja kaupunki vuonna 1938.
Environment The property is located in the borough Sülz / Klettenberg in the west of Cologne.
Ympäristö Kiinteistö sijaitsee kauppala Sülz / Klettenberg länteen Kölnin.
Wetherby is a town in West Yorkshire, England. It is part of the City of Leeds borough.
Wetherby on kauppala Suur-Leedsin alueella, West Yorkshiressa, Englannissa.
Nurmes and old borough is also known as the "city of the birches". Coming events
Nurmes ja vanha kauppala tunnetaan myös nimellä "Koivujen kaupunki". Tulossa tapahtumia
The ceded area consisted of three cities: Vyborg, Sortavala and Käkisalmi (now Priozersk) and two boroughs; Koivisto (now Primorsk) and Lahdenpohja (now Lakhdenpokhya).
Luovutettu alue käsitti kolme kaupunkia (Viipuri, Sortavala ja Käkisalmi) sekä kaksi kauppalaa (Koivisto ja Lahdenpohja).
The Helsinge Parish initially became the Rural Municipality of Helsinki, then the Borough of Vantaa in 1972 and finally the City of Vantaa in 1974.
Helsingin pitäjästä tuli ensin Helsingin maalaiskunta, sitten Vantaan kauppala vuonna 1972 ja lopulta Vantaan kaupunki vuonna 1974.
Remembering the 70s and 80s: A Bygone Brooklyn Wed, Nov 28, 6: Photographs,, tell the story of a gritty borough all but lost today.
Muistaa 70 ja 80: Menneen Brooklyn ke, marraskuu 28, 6: valokuvat,, kertovat hiekkainen kauppala kaikki mutta hävisi tänään.
Ülemiste City is just 3 km away, and Rae parish's largest and most rapidly growing Peetri borough is on the other side of the highway. Project information
Ülemiste Cityn liiketoimintaympäristö sijaitsee vain 3 kilometrin päässä ja Raen kunnan suurin ja väestöltään nopeimmin kasvava Peetrin kauppala on maantien toisella puolella.
There are 2 small boroughs (alevikud, sg. - alevik) and 21 villages (külad, sg. - küla) in Harku Parish.
Kunta koostuu Kohilan kauppalasta (alev), Aespan, Hagerin ja Prillimäen pienkauppaloista (alevik) sekä 21 kylästä (küla).
In 1918 a new borough constituency was formed including the whole of the Soke and neighbouring parts of the administrative county of Northamptonshire.
Vuonna 1943 perustettiin Hallstahammarin kauppala, johon tulivat kuulumaan koko Svedvin maalaiskunta sekä osia Bergin ja Kolbäckin maalaiskunnista.
In 1938, Nazi Germany annexed neighbouring Austria in the Anschluss; later that year it also annexed the still-separate from Bratislava Petržalka and Devín boroughs on ethnic grounds, as these had many ethnic Germans.
Vuonna 1938 Natsi-Saksa valtasi naapurimaan Itävallan Anschlussissa, ja myöhemmin samana vuonna saksalaiset miehittivät edelleen itsenäiset Petržalkan ja Devínin kauppalat etnisin perustein.
noun
Thornaby-on-Tees is a town in the Borough of Stockton-on-Tees in North Yorkshire.
Hawes on pikkukaupunki Englannissa Yorkshire Dalesin alueella.
noun
It connects the New York City boroughs of Manhattan and Brooklyn.
Silta yhdistää Manhattanin ja Brooklynin hallintoalueet.
Brooklyn is one of the five boroughs of New York City.
Brooklyn, yksi New Yorkin kaupungin hallintoalueista
The suspension bridge connects the boroughs of Staten Island and Brooklyn.[1
Silta yhdistää Staten Islandin ja Brooklynin hallintoalueet.
Until 2001 it was part of the former borough of Köpenick. Contents 1 History
Se muodostettiin vuonna 2001 liittämällä yhteen silloiset hallintoalueet Treptow ja Köpenick.
Schwabing is a borough in the northern part of Munich, the capital of the German state of Bavaria.
Schwabing on Baijerin osavaltion pääkaupungin Münchenin pohjoisosassa sijaitseva hallintoalue.
Today it manages more than sixty-five public leisure centres in partnership with twelve London Boroughs.
Nykyään se vetää yli kuuttakymmentäviittä kunnallista kuntokeskusta yhteistyössä kahdentoista Lontoon hallintoalueen kanssa.
Ynyswen is a village in the community of Treorchy, in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales.
Viralliset kotisivut Rhondda Cynon Taf (RCT) sijaitsee Etelä-Walesissa ja on yksi Walesin hallintoalueista.
Brooklyn /ˈbrʊklɪn/ is the most populous of New York City's five boroughs, with about 2.5 million people, and the second-largest in area.
Brooklyn on väkirikkain New Yorkin kaupungin viidestä hallintoalueesta (borough) noin 2,5 miljoonalla asukkaallaan.
2 The reference was made in the course of proceedings between Ms Teixeira and the London Borough of Lambeth and the Secretary of State for the Home Department concerning the rejection by that borough of Ms Teixeira’s application for housing assistance. Legal context
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa ovat vastakkain yhtäältä Maria Teixeira ja toisaalta London Borough of Lambeth (Lambethin hallintoalue Lontoossa) ja Secretary of State for the Home Department ja joka koskee sitä, että kyseinen hallintoalue on hylännyt Teixeiran asuntoapuhakemuksen.
Its local government district is the Borough of Guildford.
Hallintoalueen hallinnollinen pääkaupunki on Guildford.
Wrexham County Borough Council is the governing body for Wrexham (county borough), one of the administrative subdivisions of Wales.
Wrexham County Borough (kymriksi Bwrdeistref Sirol Wrecsam) on yksi Walesin hallintoalueista.
The municipality of Florence is subdivided into five administrative Boroughs (Quartieri).
Barcelonan kaupunki Espanjassa on jaettu kymmeneen hallintoalueeseen (kat.
Conwy county borough is now entirely within Clwyd.
Conwy County Borough (kymriksi Bwrdeistref Sirol Conwy) on yksi Walesin hallintoalueista.
Kensington is a district in London's Royal Borough of Kensington and Chelsea.
Kensington on alue Lontoossa Kensington and Chelsean hallintoalueella.
Gerresheim is one of the City of Düsseldorf, Germany's fifty boroughs.
Sarrià-Sant Gervasi on yksi Barcelonan kaupungin kymmenestä hallintoalueesta.
It is now in the London Borough of Hillingdon.
Se sijaitsee Heathrow'n lentoaseman länsipuolella Hattonissa Hillingdonin ja Hounslowin hallintoalueiden rajalla.
The Borough of Manhattan unofficial flag is very similar to the New York City flag.
Manhattanin hallintoalueen lippu muistuttaa suuresti kaupungin lippua.
There are 14 parish councils and 1 town council in the borough.
Hallintoalueissa on 14 kreivikuntaa ja 8 county borough -aluetta.
noun
Calculate distance from London Borough of Harrow to another city
Laske etäisyys Lontoo sta toiseen kaupunkiin
In 1904 Geraldine was constituted a borough.
Vuonna 1904 Szegedin kaupunki pystytti hänelle muistomerkin.
In 1967, Scarborough was incorporated as a borough.
Vuonna 1967 Bosarp liitettiin Eslövin kaupunkiin.
In 1960, Ohio Township was incorporated as Ohioville Borough.
1961 Kuivasjärvi Jylkynkankaineen liitettiin osaksi Oulun kaupunkia.
The entire borough is within the Birmingham Larger Urban Zone.
Kaupunki sijaitsee osavaltion suurimman kaupungin Birminghamin esikaupunkialueella.
It reverted to a county borough again on 1 April 1996.
Viitasaaresta tuli kaupunki 1. tammikuuta 1996.
In 1866 the Town Board was superseded by a Borough.
Vuonna 1860 Pariisin kaupunki osti jäljelle jääneen puiston.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test