Translation examples
They consider that as depositors, shareholders or bondholders in the Bank of Cyprus and/or Laiki suffered discrimination, inter alia, vis-à-vis depositors, shareholders or bondholders respectively in banks in other Eurozone Member States who benefited from financial assistance similar to that granted to Cyprus.
Ne katsovat joutuneensa Bank of Cyprusin ja Laikin tallettajina, osakkeenomistajina tai joukkovelkakirjojen haltijoina syrjityiksi muun muassa muiden euroalueen jäsenvaltioiden, jotka saivat Kyprokselle myönnetyn kaltaista rahoitusapua, pankkien tallettajiin, osakkeenomistajiin tai joukkovelkakirjojen haltijoihin nähden.
Metso has also agreed on a new committed back-up facility of EUR 500 million to support the consent solicitation process with the bondholders.
Metso on myös sopinut uudesta 500 miljoonan euron luotosta, joka tukee suostumusten ja vapautusten hakuprosessia joukkovelkakirjojen haltijoiden kanssa.
The stay allows the government to claim payment at regular bondholders and avoid technical default, to rescind momentarily failure Griesa ordered to pay her 1,330 holdouts million in a lump sum in cash.
Oleskelun ansiosta hallitus vaatia maksua säännöllisin joukkovelkakirjojen haltijat ja välttää teknisiä laiminlyöntejä, purkaa hetkellisesti jättäminen Griesa velvoitetaan maksamaan hänelle 1330 holdouts miljoonan kertakorvaus rahana.
He explained that "in January widely recover negotiation possibilities for not applying to us the clause" Rufo (for its acronym in English) that prevents offer holdouts voluntarily a higher price than that received by bondholders who entered the debt swap 2005 and 2010.
Hän selitti, että "tammikuussa laajalti takaisin neuvottelu mahdollisuuksia olla soveltamatta meille lausekkeen" Rufo (sen lyhenne on Englanti), joka estää tarjouksen holdouts vapaaehtoisesti korkeampaa hintaa kuin se, jota joukkovelkakirjojen haltijoille, jotka ovat tulleet velkaa swap 2005 ja 2010.
On Wednesday expire grace period that Argentina had to avoid getting into technical default, since no effective on payment of due interest on the debt to bondholders restructured that operated on June 30 because Judge Thomas Griesa ordered to return the country money that the government had deposited for that purpose in the accounts that the Bank of New York Mellon (BONY) with the Central Bank.
Keskiviikkona päättyy armonaika, että Argentiina oli välttää joutumasta teknisiä laiminlyöntejä, koska mitään tehokasta maksamisesta, koska velan korot joukkovelkakirjojen haltijoille uudelleen joka toimi 30. kesäkuuta, koska tuomari Thomas Griesa määräsi palata maahan rahaa että hallitus oli tallettanut sitä varten tilit, Bank of New York Mellon (BONY) keskuspankin kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test