Translation for "bolstered" to finnish
Translation examples
This bolsters competitiveness.
Tämä vahvistaa kilpailukykyä.
It bolstered my confidence for dating.
Se vahvisti luottamustani varten dating.
The Congress served to further bolster this vision.
Puoluekokous vahvisti tätä visiota.
Bolster Nordic co-operation in the field of psychiatry
Vahvistetaan pohjoismaista psykiatrian alan yhteistyötä
All routing protocols, including RIPv2, can bolster labels.
Kaikki reititysprotokollat, mukaan lukien RIPv2, voivat vahvistaa tarroja.
Finland's cyclical expansion bolstered by investment and export growth
Investointien ja viennin kasvu vahvistaa Suomen suhdannenousua
Incredible Gallien Krueger sound to bolster your bass performances
Uskomaton Gallien Krueger ääni, joka vahvistaa basson esityksiäsi
European Commission acts to bolster the EU's system of protecting fundamental rights
Euroopan komissio vahvistaa perusoikeuksien suojelua EU:ssa
One of the main aims of the GDPR is to bolster the rights of individuals.
Yksi tärkeimmistä tavoitteista GDPR:llä on vahvistaa yksilöiden oikeuksia.
Thus, it is crucial to bolster the immune system in order to avoid a cold.
Tästä syystä on erittäin tärkeää vahvistaa immuunijärjestelmää flunssan ehkäisemiseksi.
After the Predators' regular season success in 2005–06, the team bolstered their lineup by acquiring centre Jason Arnott and winger Jean-Pierre Dumont.
Tilastollisesti hyvän kauden jälkeen Nashville vahvisti kokoonpanoaan hankkimalla keskushyökkääjä Jason Arnottin ja laitahyökkääjä Jean-Pierre Dumontin.
On 5 November 1916 the Central Powers proclaimed the "independence" of Poland, hoping to increase the number of Polish troops that could be sent to the Eastern Front against Russia, thereby relieving German forces to bolster the Western Front.
5. marraskuuta 1916 keskusvallat julistivat Puolan holhoojahallituskuningaskunnan (Królestwo Regencyjne) itsenäiseksi siinä toivossa, että puolalaista armeijaa (Polnische Wehrmacht) voitaisiin käyttää itärintamalla Venäjää vastaan, ja saksalaisjoukoilla voitaisiin vahvistaa länsirintamaa.
verb
Strong banking sector bolsters economic recovery
Vahva pankkisektori tukee talouden elpymistä
External balance: Current account bolstered by corporate sector
Ulkoinen tasapaino: Yritysten rahoitusylijäämä tukee vaihtotasetta
In Europe, the pick-up of demand in Germany will bolster the recovery.
Euroopassa Saksan kysynnän voimistuminen tukee elpymistä.
The mild increase in the price of oil will bolster the gradual rebound of the Russian economy.
Öljyn hinnan hienoinen nousu tukee Venäjän
The continued accommodative stance of monetary policy will bolster private consumption throughout the forecast period.
Keveänä säilyvä rahapolitiikka tukee yksityistä kulutusta koko ennustejaksolla.
This also bolsters Finland’s competitiveness, regenerates the business community and boosts developments in society.
Tämä tukee myös Suomen kilpailukykyä, elinkeinoelämän uudistumista sekä yhteiskunnan kehittämistä.
The elevation of the oil price will bolster growth in the Russian economy during the forecast period.
Öljyn hinnan nousu tukee Venäjän talouden kasvua ennusteperiodilla.
The strong exchange rate will, however, subdue exports and bolster i
Valuuttakurssin vahvistuminen vaimentaa kuitenkin vientiä ja tukee tuontia, joten nettoviennin vaikutuksen kasvuun odotetaan pysyvän lievästi negatiivisena koko ennustejakson.
Do we still today want to see art that bolsters the things we already know?
Haluammeko edelleen nähdä sellaista taidetta, joka tukee sitä, minkä jo valmiiksi tunnemme?
Higher investment growth will bolster Finnish exports, of which capital goods form a large part.
Investointien kasvun nopeutuminen tukee Suomen vientiä, koska suuri osa tästä viennistä on investointitavaroita.
Lieder subsequently used Rabolu's ideas to bolster her claims.
Lieder käytti myöhemmin Rabolun ajatuksia omien väitteidensä tukena.
Support by the sympathetic French government further bolstered Sassou Nguesso's rebels.
Hän keräsi tukea afrikkalaisilta valtioilta, mutta Sassou Nguessolla oli takanaan Ranskan tuki.
In 1997, Chirac dissolved parliament for early legislative elections in a gamble designed to bolster support for his conservative economic program.
Vuonna 1997 Chirac hajotti parlamentin tavoitteenaan saada uusissa vaaleissa tukea talouspoliittiselle ohjelmalleen.
Her position was bolstered when Pierre Buyoya and Jean Baptiste Bagaza, former military presidents, gave their support to her government.
Hänen asemansa sai vahvistusta, kun entiset presidentit Pierre Buyoya ja Jean Baptiste Bagaza antoivat tukensa hänen hallitukselleen.
The tour was designed to bolster trans-Atlantic support in the event of war, and to affirm Canada's status as an independent kingdom sharing with Britain the same person as monarch.
Kiertue oli suunniteltu parantamaan Atlantin välistä tukea sodan kynnyksellä ja vahvistamaan Kanadan asemaa itsenäisenä monarkiana, joka jakaa saman hallitsijan Britannian kanssa.
Their efforts did not have the intended effect of bolstering a sense of the inevitability of faith as a product of history; rather, they pioneered the introduction of higher criticism by demonstrating the influence of an era on the development of Christianity.
Se jätti jälkensä ennen kaikkea teologiaan, jossa vanhahegeliläisten pyrkimyksillä ei ollut aiottua vaikutusta tukea ajatusta uskon välttämättömyydestä historian tuotteena; sen sijaan he olivat kehittämässä raamattukritiikkiä, joka osoitti kunkin aikakauden vaikutuksen kristinuskon kehitykseen.
The year 1705 proved almost entirely barren for the Duke, whose military disappointments were only partly compensated by efforts on the diplomatic front where, at the courts of Düsseldorf, Frankfurt, Vienna, Berlin and Hanover, Marlborough sought to bolster support for the Grand Alliance and extract promises of prompt assistance for the following year's campaign.
Vuosi 1705 osoittautui lähes täysin hedelmättömäksi herttualle, jonka sotilaallisia pettymyksiä kompensoi vain osaksi pyrkimykset diplomaattisella rintamalla missä, Düsseldorfin, Frankfurtin, Wienin, Berliinin ja Hannoverin hoveissa, Marlborough pyrki vahvistamaan tukea Suurliitolle ja siteeraamaan pikaisen tuen lupauksia seuraavan vuoden sotaretkelle.
They were merely preparing a textbook designed to bolster up the dwindling courage of their fellows in captivity.
He olivat valmistelemassa vain oppikirjaa, jonka tarkoituksena oli pitää yllä heidän vankitovereidensa hupenevaa rohkeutta.
The 2002 report noted that the combination of a system of flexible exchange rates and a monetary policy targeting inflation bolstered macroeconomic stability.
Vuotta 2002 koskevassa kertomuksessa todetaan, että kelluva valuuttakurssijärjestelmä yhdistettynä inflaatioon kohdennettuun rahapolitiikkaan pitää yllä makrotalouden vakautta.
This place is insulated in repetition, and usually consists of enough ways to bolster their self-confidence so they can make it through the day.
Tämä paikka on eristäytynyt toistoon, ja usein pitää sisällään riittävästi tapoja pitää yllä heidän itsetuntoaan, että he voivat selvitä päivästä toiseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test