Translation for "boasted" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Boast not thyself of silver and boast good. Who doeth good, that God will repay.
Ylpeillä et itseäsi hopeaa ja ylpeillä hyvä. Joka hyvää tekee, että Jumala maksaa.
The great city of Alexandria boasted its famous Library of almost half a million handwritten books during the third century BC.
Aleksandrian kaupunki sai ylpeillä yli puolen miljoonan käsin kirjoitetun kirjan kirjastollaan.
The Times' James Bone said that it "boasts the same sly cultural references and flashes of brilliance that have earned the television series a following that ranges from tots to comparative literature PhDs".
The Timesin James Bonen mukaan elokuva "voi olla ylpeä samoista ovelista kulttuurisista viittauksista ja loistokkaista välähdyksistä, jotka ovat tuoneet TV-sarjalle pikkulapsista vertailevan kirjallisuudentutkimuksen tohtoreihin yltävän katsojakunnan."
verb
Now they can boast of being rulers of the land, the air, and the water!
Nyt he voivat kerskua olevansa maan, ilman ja veden valtiaita!
We don’t like to boast, but we do appear to have a habit of winning awards.
Emme halua kerskua, mutta meille on tullut tavaksi voittaa palkintoja.
1 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.
1 Älä huomispäivästä kersku, sillä et tiedä, mitä mikin päivä synnyttää.
27:1 Boast not thyself of to-morrow, for thou knowest not what a day will bring forth.
27:1 Älä huomispäivästä kersku, sillä et tiedä, mitä mikin päivä synnyttää.
The state boasts of having some of the most renowned and oldest Universities that have a prestigious status in Germany.
Valtio kerskuu joitakin tunnetuimmista ja vanhimmista yliopistoista, jotka ovat arvokkaalla asema Saksassa.
- (Prov 27:1) Boast not yourself of to morrow; for you know not what a day may bring forth.
- (San 27:1) Älä huomispäivästä kersku, sillä et tiedä, mitä mikin päivä synnyttää.
Again I tell you, learn from him, for this is not anything he even boasts of.
Jälleen Minä kerron teille, oppikaa häneltä, sillä tämä ei ole mitään, josta hän edes kerskuu.
I am only a sinner saved by grace, NOT by my works unless any man boasts!
Minä olen ainoastaan armon kautta pelastuva syntinen, EN minun töideni kautta paitsi jos joku ihminen kerskuu!
14 As clouds and wind without rain, So is he who boasts of gifts deceptively.
14 Kuin pilvet ja tuuli, jotka eivät sadetta tuo, on mies, joka kerskuu lahjoilla, joita ei anna.
verb
If I must boast, I will boast in the things which concern my infirmity” (2 Cor.
Jos minun kerskata täytyy, niin kerskaan heikkoudestani” (2 Kor.
11:18 Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.
11:18 Koska moni kerskaa lihan jälkeen, niin minäkin tahdon kerskata.
1:31 that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the
1:31 Että niinkuin kirjoitettu on: joka itsiänsä kerskaa, hän kerskatkaan itsiänsä Herrassa.
We are not to boast about ourselves; if we want to boast, then we are to proclaim the glories of God.
Meidän ei pidä kerskata itsestämme. Jos haluamme kerskata, silloin meidän pitäisi kehua Jumalan erinomaisuutta.
11:30 If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
11:30 Että minun pitää nyt kerskaaman, niin minä kerskaan heikkoudestani.
Gloucester could not boast any overwhelming mills or factories.
Gloucester ei voinut kerskata mistään suurista teollisuus- tai tehdaslaitoksista.
1:31 that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord.
1:31 että kävisi, niinkuin kirjoitettu on: "Joka kerskaa, sen kerskauksena olkoon Herra".
There are few brands who boast the cult following of Tommy Hilfiger.
Vain harvat tuotemerkit voivat kerskailla Tommy Hilfiger -kultin tapaisella seurannalla.
verb
It is lust of the flesh, lust of the eye, and boastful pride of life.
On lihan himoa, himoa silmän, ja leuhka ylpeys elämän.
From the first to the last I am the most honored of all, and I am not being boastful.
Ensimmäisestä viimeiseen olen eniten kunnia kaikkien, enkä ole leuhka.
It is HIS work that gets you to Heaven so no man can boast.
HÄNEN työnsä päästää teidät Taivaaseen, joten yksikään ihminen ei voi leuhkia.
He boasted that workers resistance that stopped previous governments from going so far would not affect him.
Hän leuhki, että työläisten vastarinta, joka pysäytti edellisen hallituksen menemästä pidemmälle, ei vaikuttaisi häneen.
I am the noblest of the children of Adam before my Lord, and I am not being boastful.
Banner of Praise on minunkäsi. Olen jaloin Aatamin lapsia ennen Herrani, enkä ole leuhka.
You want a product that is going to stand by its claims; because it is easy to make boastful claims on the Internet.
Haluat tuote, joka tulee kiinni vaatimuksistaan; koska se on helppo tehdä leuhka väitteitä Internetissä.
A lot of them can boast with astronomical wins, signing contracts with renowned poker rooms and continuous presence in the media.
Monet heistä voivat leuhkia valtavista voitoista, allekirjoittaa sopimuksia tunnettujen pokerihuoneiden kanssa ja jatkuva näkyvyys mediassa.
So NO man or woman can Boast of their good works and think that is enough to escape HELL.
Joten YKSIKÄÄN nainen tai mies EI voi leuhkia hyvistä töistään ja ajatella, että se riittää välttämään HELVETIN.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test