Translation examples
noun
And now, the League ends its very existence by trying to form a new anti-Soviet bloc.
Kansainliitto päättää häpeällisen olemassaolonsa yrityksellä muodostaa uusi neuvostovastainen blokki.
But this is not to say that the Union will be gaining some kind of Nordic bloc.
Tämä ei kuitenkaan merkitse, että unioniin muodostuisi pohjoismainen blokki.
Russia-led bloc set to expand borders | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Venäjä-johtoinen blokki asetettu rajoja laajentamaan | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
The movement’s response included this: “Well, all right, if attacking the construction site makes you a Black Bloc, then we’re all Black Blocs!”
Tämä oli osa liikkeen vastausta: "Hyvä on, jos rakennustyömaalle hyökkääminen tekee ihmisistä mustan blokin, tällöin me kaikki olemme mustia blokkeja!"
The riot of the Black Bloc is the perfect example of the dialectic between communisation and insurrection in action.
Mustan blokin mellakkataktiikat ovat täydellinen esimerkki kommunisaation ja kapinan dialektiikasta käytännössä.
HTML: Bloc Push the similar blocks by each other so they disappear.Gets harder in later levels.
HTML: Blokki (Bloc) Paina samanlainen lohkot keskenään, jotta ne disappear.Gets vaikeampaa myöhemmin tasoilla.
Luke Harding wrote in The Guardian that the National Front's MEPs were a "pro-Russian bloc.
Luke Harding kirjoitti The Guardian -lehdessä, että Kansallisen rintaman mepit ovat "Venäjää tukeva blokki".
The disintegration of the communist bloc and the aspiration to freedom wykreowało new directions Poles holiday trips and excursions.
Hajoaminen kommunistisen blokin ja pyrkimys vapauteen wykreowało uusia suuntia puolalaisia lomamatkoja ja retkiä.
According to Mrs. Tymoshenko her spouse has never been personally involved in Yulia Tymoshenko Bloc.
Blokki ilmoitti liittoutuvansa Julija Tymošenkon blokin kanssa.
It's also the principal member of the Yulia Tymoshenko Bloc (BYuT).
Julija Tymošenkon ryhmittymä (myös Julija Tymošenkon blokki, ukr.
France should be encouraged to form a "Franco–German bloc" with Germany.
Ranskaa tulisi kannustaa Saksan kanssa saksalais-ranskalaiseen blokkiin.
The Sweden Democrats party is not a member of either bloc.
Vuoden 2010 vaaleissa valtiopäiville nousseet ruotsidemokraatit eivät ole osa kumpaakaan blokkia.
Thorning-Schmidt led her party into the 2015 general election in which her party increased its share of votes and seats, but the left bloc was defeated by the right bloc.
Sosiaalidemokraatit nousivat maan suurimmaksi puolueeksi vuoden 2015 vaaleissa kasvattaen ääni- ja paikkamääräänsä, mutta puolueen johtama punainen blokki hävisi niukasti oikeisto-opposition siniselle blokille.
The organisation accuses the countries that were formerly part of the Communist Bloc of "rapid nazification."
Blockpartei) kutsuttiin puolueita, jotka olivat järjestäytyneet "Antifasistis-demokraattiseksi blokiksi".
In 2014, he was elected to the Verkhovna Rada on the party list of Petro Poroshenko Bloc.
Vuoden 2014 vaaleihin puolue osallistui Petro Porošenkon blokin listoilla.
However, on 16 January 2019 it was announced that the opposition would form a single bloc.
Kuitenkin 16. tammikuuta 2019 ilmoitettiin, että oppositio muodostaa yhden blokin.
noun
Get rid of the yellow blocs and see what happens!
Päästä eroon keltainen ryhmittymien ja Katso mitä tapahtuu!
The Nordic Council of Ministers has no formal role at COP24, and the countries do not negotiate as a bloc.
Pohjoismaiden ministerineuvostolla ei ole COP24:ssä virallista roolia, eivätkä maat neuvottele yhtenä ryhmittymänä.
Baixa (Downtown), with its square blocs got its rational configuration after the 1755 earthquake that destroyed part of the city.
b) Baixa (Downtown), että sen nelikulmainen ryhmittymien sai järkevän kokoonpanon jälkeen 1755 maanjäristys, joka tuhosi parte kaupunkiin.
The socialist party La Concertación has led the government for 20 years, but the centre-right bloc Alianza won local elections last year.
Sosialistinen leiri La Concertación on johtanut hallitusta yli 20 vuotta, mutta keskusta-oikeistolainen ryhmittymä Alianza voitti paikalliset vaalit viime vuonna.
In this game you can not just randomly attack his opponents, but to create a whole alliances and blocs to repel threats, including possible.
Tässä pelissä et voi vain satunnaisesti hyökätä hänen vastustajansa, vaan luoda koko liittoutumia ja ryhmittymien uhkien torjuntaan, mukaan lukien mahdolliset.
At the parliamentary elections on 30 March 2002, the party was part of the Yulia Tymoshenko Electoral Bloc alliance.
2007 vaaleissa puolue kuuluu Julija Tymošenkon ryhmittymään.
The Bloc was a political coalition movement that sought full independence for Syria through diplomatic rather than violent resistance.
Toinen kansallisen liikkeen ryhmittymä olivat valkoiset, jotka kannattivat itsenäisyyden tavoittelua muiden kuin väkivaltaisten keinojen avulla.
In several controversies at court in 1653 and 1654, the southerners formed one bloc opposed to the northerners and the Manchus.
Useissa kiistoissa, joita hovissa käytiin vuosina 1653–1654, eteläkiinalaiset muodostivat oman ryhmittymänsä, joka vastusti pohjoiskiinalaisia ja mantšuja.
Besides Front of Changes and Bloc Yulia Tymoshenko Deputy Prime Minister Sergei Tigipko's Strong Ukraine party also stated the law violates the Constitution.
Ukrainan presidentin ja pääministerin vastakkainasettelun jälkeen Ukrainan pääministeri Julija Tymošenkon ryhmittymä teki perustuslaillisella enemmistöllä oppositiossa olevan Alueiden puolueen kanssa lakiesityksiä, jotka parlamentarisoisivat edelleen Ukrainan valtiosääntöä.
Lyashko was elected as a deputy to the Verkhovna Rada in the 2006 and 2007 parliamentary election for Bloc Yulia Tymoshenko (BYT) and in the 2012 parliamentary election and 2014 parliamentary election for his Radical Party.
Ljaško valittiin radaan vuosina 2006 ja 2007 Julija Tymošenkon ryhmittymän listoilta ja 2012 ja 2014 radikaalipuolueen listoilta.
During the 2007 parliamentary elections, the BYuT consisted of: All-Ukrainian Union "Fatherland" Ukrainian Social Democratic Party Reforms and Order Party The Ukrainian Republican Party "Sobor" was part of the Our Ukraine–People's Self-Defense Bloc in this election.
Silloin siihen kuuluivat: Yleisukrainalainen liitto "Isänmaa" eli Batkivštšyna Ukrainalainen tasavaltalainen puolue "Sobor" (liittyi myöhemmin Meidän Ukrainamme-Kansan itsepuolustukseen) Ukrainalainen tasavaltalainen puolue (liittyi myöhemmin Alueiden puolueeseen) Ukrainan sosiaalidemokraattinen puolue Tymošenko kannattajineen tuki Meidän Ukrainamme -ryhmittymän Viktor Juštšenkoa vuoden 2004 presidentinvaaleissa, ns. Oranssissa vallankumouksessa ja sen jälkeisissä vaaleissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test