Translation for "blister" to finnish

Blister

noun

• kupla
• rakkula
• rakko

Translation examples

kupla noun

Blisters, pinholes or other problems with polyurea - five most common reasons
Kuplia, huokosia tai muita ongelmia Polyurean kanssa - viisi tavallisinta syytä

It is specially designed for blisters composed of a thermo-formed bubble and a sealed-on card.
Se on suunniteltu erityisesti rakkuloita muodostuu lämpömuovataan kupla ja suljettu-kortilla.

So, Milbemax for puppies and small dogs costs about 160 rubles for a blister with two tablets.
Niin, Milbemax pennuille ja pienille koirille maksaa noin 160 ruplaa kuplille, jossa on kaksi tablettia.

Moisture migration to the surface, which can result in failure of adhesives, discoloration of flooring materials, and blisters in coatings.
Jos kosteus siirtyy pintaan, liimat voivat irrota, lattiamateriaalit voivat värjäytyä ja pinnoitteet voivat kuplia

These include repainting the wart with a material called cantharidin, which triggers a blister to develop under the wart and allows the entire thing to be cut away in concerning a week.
Näitä ovat maalaat syylä materiaalilla nimeltään cantharidin, joka laukaisee kuplan kehittyä syylä ja mahdollistaa koko asia on leikattu pois koskien viikossa.

These include repainting the wart with a substance called cantharidin, which triggers a blister to develop under the wart and allows the whole thing to be cut away in regarding a week.
Näitä ovat maalaat syylä kanssa ainetta nimeltä cantharidin, joka laukaisee kuplan kehittyä syylä ja mahdollistaa koko asia voidaan leikata pois koskien viikossa.

These consist of repainting the wart with a material called cantharidin, which triggers a blister to form under the wart and permits the entire point to be trimmed away in about a week.
Nämä koostuvat maalaat syylä, jossa on materiaalia kutsutaan cantharidin, joka laukaisee kuplan muodostamiseksi alle syylä ja sallii koko kohta leikataan pois noin viikon.

For more than 16 years, this system has been successfully installed under all types of flooring to guard against osmotic blisters and other deleterious effects caused by moisture and / or high alkalinity.
Jo yli 16 vuotta tätä järjestelmää on käytetty menestyksekkäästi kaikkien lattiatyyppien alla suojaamassa osmoottisilta kuplilta ja muilta kosteuden ja /tai korkean alkalisuuden aiheuttamilta vaikutteilta.

rakkula noun

Such blisters disappear within a few days.
Tällaiset rakkulat häviävät muutamassa päivässä.

Treat and prevent post-operative blistering | Mölnlycke Health Care
Leikkauksen jälkeiset rakkulat | Mölnlycke Health Care

Cracks, corns, blisters, bleeding, pus, or excessive dryness
Halkeamat, sarveistumat, rakkulat, vuoto, märkävuoto tai ylenmääräinen kuivuus

skin reactions (rash, blisters, redness, pain
ihoreaktiot (ihottuma, rakkulat, punotus, kipu, turvotus, kutina tai ihon kesiminen),

In dogs, blisters can develop on different parts of the body.
Koirilla rakkulat voivat kehittyä kehon eri osiin.

May also present as an intact or open/ruptured serum-filled blister.
Mahdollisesti myös ehjä tai avoin/revennyt rakkula.

Category 2: Shallow, open wound or intact or broken blister
Luokka 2: Matala, avoin haava tai ehjä/rikkoutunut rakkula

redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
punoitus, rakkulat, kuorinta tai irtoaminen ihoa, mukaan lukien suun sisällä

rakko noun

Prevention of blisters – inserts can also prevent blisters.
Rakkojen estäminen – insertit voivat myös estää rakkuloita.

Blister plaster helps to protect the skin from friction, prevent blisters and relieve from pressure.
Rakkolaastari auttaa suojaamaan ihoa hankaukselta, ehkäisee rakkoja ja helpottaa paineentunnetta.

Why do we get more blisters than men?
Miksi naisille tulee useammin rakkoja kuin miehille?

Protect your skin, ease pain and help heal blisters with COMPEED® Blister patches
Suojaa ihoa, lievitä kipua ja auta rakkoja paranemaan COMPEED®-rakkolaastareilla

By then, most travellers feet were blistered and aching.
Siihen mennessä, useimpien matkustajien jalat olivat rako

What are blisters and how to manage them
Mitä rakot ovat ja miten niitä voi ehkäistä

New shoes of the deployment phase absolute helper to avoid blisters!
Uusien kenkien käyttöönottovaiheen ehdoton apulainen rakkojen välttämiseen!

If you have a blister, try to avoid bursting it.
Jos olet saanut rakon, yritä olla puhkaisematta sitä.