Translation for "bleat" to finnish

Bleat

verb

• määkiä
• ruikuttaa
• mäkättää

Translation examples

määkiä verb

13. and when she returned to me it began to bleat.
13. Mutta kun hän tuli minun tyköni, niin se alkoi määkiä.

He said to the goats and their kids which followed him, bleating, 'What do you ask of me?
Kutuille ja niiden pienille vohlille, jotka määkien häntä seurasivat, hän virkkoi: "Mitä minusta tahdotte?

Ok so that was pretty good, but then the pastor told me that the only thing the lost sheep could do was bleat for help.
Ok..toi oli ihan hyvä, mutta sit pappi sanoi mulle, että ainoa mitä tuo kadonnut lammas pystyy tekemään oli määkiä apua.

määkiminen noun

Samuel said, What means then this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?
Mutta Samuel sanoi: "Mitä tämä lammasten määkiminen sitten on, joka kuuluu minun korviini, ja tämä raavaiden ammuminen, jonka kuulen?"

14 But Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?"
15:14 Mutta Samuel sanoi: "Mitä tämä lammasten määkiminen sitten on, joka kuuluu minun korviini, ja tämä raavaiden ammumin

15:14 And Samuel said, What means then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
14 Mutta Samuel sanoi: "Mitä tämä lammasten määkiminen sitten on, joka kuuluu minun korviini, ja tämä raavaiden ammuminen, jonka kuulen?"

14. And Samuel said, What means then this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?
15:14 Mutta Samuel sanoi: "Mitä tämä lammasten määkiminen sitten on, joka kuuluu minun korviini, ja tämä raavaiden ammuminen, jonka kuulen

But Samuel said: What then is this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?" (1 Sam 15:13-14).
Mutta Samuel sanoi: ‘Mitä tämä lammasten määkiminen sitten on, joka kuuluu minun korviini, ja tämä raavaiden ammuminen, jonka kuulen’ ” (13?14).