Translation for "blasphemies" to finnish

Blasphemies

noun

• jumalanpilkka
• pilkka
• rienaus

Translation examples

jumalanpilkka noun

Now you have heard the blasphemy.
Nyt olette kuulleet jumalanpilkan!

He crossed the line into blasphemy.
Hän ylitti rajan Jumalanpilkkaan.

What blasphemy you have done!
Mitä jumalanpilkkaa sinä olet tehnyt!

nesses? Behold, now ye have heard his blasphemy.
Katso, nyt te kuulitte hänen jumalanpilkkaa.

They accused Lady Gaga of blasphemy. © BrunoPress
Lady Gagaa syytettiin jumalanpilkasta. © BrunoPress

The institution accused Lady Gaga of blasphemy. © BrunoPress
Lady Gagaa syytettiin jumalanpilkasta. © BrunoPres

Both forms of the mentioned blasphemies fit the papacy.
Molemmat mainitut jumalanpilkan muodot ilmenevät paavinvallassa.

Afghanistan: Women's rights editor arrested for blasphemy
Afganistan: Naisten oikeuksien toimittaja Mohaqiq Nasar pidätettiin jumalanpilkasta

Perhaps more faithful as blasphemy is faithful (...) (…)Blasphemy protects one from the moral majority within, while still insisting on the need for community.
Pyrin uskollisuuteen ehkä samassa mielessä kuin jumalanpilkka on uskollista(...) (…)Jumalanpilkka varjelee sisäistetyltä moraaliselta enemmistöltä vaalien kuitenkin tarvetta yhteisöön.

A number of Muslims in Britain condemned the book for blasphemy.
Joukko Britannian muslimit tuomitsi kirjan jumalanpilkasta.

Reflections on blasphemy.
Prakseaan logiikka johtaa jumalanpilkkaan.

Revolt against God is blasphemy.
Jumalanpilkka on Jumalan julkista pilkkaamista.

People have been given jail sentences for blasphemy.
Kuolemantuomio voidaan langettaa vähemmistöuskontojen edustajille jumalanpilkasta.

The anti-blasphemy laws in Pakistan are quite complicated.
Pakistanissa on ankarat jumalanpilkkaa koskeva lainsäädäntö.

At the 1889 criminal law was a notch on blasphemy.
Vuoden 1889 rikoslaissa oli jumalanpilkkaa koskeva pykälä.

In the eyes of the religious authorities, Jesus' act of forgiveness represents blasphemy.
Uskonnollisten viranomaisten silmissä Jeesuksen anteeksianto edustaa jumalanpilkkaa.

Finland Act of 1734 ordered the criminal arc blasphemy of the death penalty.
Suomessa vuoden 1734 lain rikoskaari määräsi jumalanpilkasta kuolemantuomion.

In 1868, the Reformer was prosecuted by the British Government for blasphemy and sedition.
Lehteä syytettiin vuonna 1868 oikeudessa jumalanpilkasta ja kiihotuksesta.

Because of her visionary activity, she was often in conflict with the authorities on charges of blasphemy.
Visionäärisen toimintansa johdosta viranomaiset syyttivät häntä jumalanpilkasta.

pilkka noun

64 You have heard his blasphemy.
14:64 Te olette kuulleet Jumalan pilkan.

That is blasphemy and very serious.
Se on Jumalan pilkkaa ja erittäin vakavaa.

Behold, now you have heard his blasphemy.
Katso, nyt te kuulitte hänen pilkkansa.

This is blasphemy and the mockery of God.
Tämä on rienausta ja Jumalan pilkkaa.

2:7 Why doth this man thus speak blasphemies?
2:7 Mitä tämä niin pilkkaa puhuu?

12:31 Therefore I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven.
12:31 Sentähden sanon minä teille: kaikki synnit ja pilkka annetaan ihmisille anteeksi; mutta pilkkaa Henkeä vastaan ei anteeksi ann

31 Therefore I say unto you, Every sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.
31 Sentähden sanon minä teille: kaikki synnit ja pilkka annetaan ihmisille anteeksi; mutta pilkkaa Henkeä vastaan ei anteeksi anneta ihmisille.

12:31 Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
12:31 Sentähden sanon minä teille: kaikki synnit ja pilkka annetaan ihmisille anteeksi; mutta pilkkaa Henkeä vastaan ei anteeksi anneta ihmisille.

rienaus noun

An international culture of sin will emerge from the moral falling away, in which the worst imaginable blasphemy, malignancy, corruption, theft and violence will occur.
Synnin kansainvälinen kulttuuri tulee esiin moraalisesta luopumuksesta, jossa pahin kuviteltavissa oleva rienaus, pahantahtoisuus, korruptio, varkaus ja väkivalta esiintyvät.