Translation for "biographer" to finnish

Biographer

noun

• elämäkerran kirjoittaja

Translation examples

elämäkerran kirjoittaja noun

According to Zelda's biographer, Nancy Milford, Scott claimed that he had contracted tuberculosis, but Milford dismisses it as a pretext to cover his drinking problems.
Nancy Milfordin, Zeldan elämäkerran kirjoittajan mukaan Scott väitti sairastavansa tuberkuloosia, mutta Milford väitti tämän olevan pelkkä tekosyyy alkoholismin peittelemiseen.

According to Zelda's biographer, Nancy Milford, Fitzgerald claimed that he had contracted tuberculosis, but Milford dismisses it as a pretext to cover his drinking problems.
Zeldan elämäkerran kirjoittajan Nancy Milfordin mukaan Fitzgerald väitti sairastavansa tuberkuloosia, mutta Milford piti väitettä tekosyynä, jolla Fitzgerald peitteli alkoholismiaan.

In my dissertation I have criticised the term "perversion" as follows: "In this form the term 'perversion' is one of the most aggressive and coarsest labels in the language which Freud 's biographer Peter Gay (1990) calls "character assassination" practised by certain psychoanalysts.
Olen väitöskirjassani kritisoinut "perversio" -sanaa seuraavasti: "Tällaisena 'perversio' on yksi kielen hyökkäävimpiä ja karkeimpia leimoja, jota Freudin elämäkerran kirjoittaja Peter Gay (1990) nimittää psykoanalyytikkojen harjoittamaksi 'luonteenmurhaamiseksi' ".

A Warhol photograph of the crotch bulge of Dallesandro's tight blue jeans graces the famous cover of the Rolling Stones album Sticky Fingers. Dallesandro explained to biographer Michael Ferguson, “It was just out of a collection of junk photos that Andy pulled from.
Tästä kuvasta tuli maailmankuulu, kun se sijoitettiin Rolling Stonesin albumin Sticky Fingers kansikuvaksi. Dallesandro on kertonut elämäkertansa kirjoittajalle Michael Fergusonilla. ” Se oli kokoelma roskakuvia, jotka Andy heitti pois.

Some biographers attribute his act to financial problems, others to family problems; Pournelle wrote that Piper felt burdened by financial hardships in the wake of a divorce, and the mistaken perception that his career was foundering (his agent had died without notifying him of multiple sales).
Jotkut Piperin elämäkerran kirjoittajat perustelevat hänen toimintaansa taloudellisilla vaikeuksilla, toiset perheongelmilla; Pournellen mukaan Piper tunsi itsensä talousvaikeuksien ahdistamiseksi erottuaan puolisostaan, ja olleensa siinä virheellisessä käsityksessä että hänen uransa oli laskussa (hänen agenttinsa oli kuollut ehtimättä ilmoittaa hänelle hyvistä myyntituloista).

However, Fitzgerald scholar Matthew J. Bruccoli contends that Fitzgerald did in fact have recurring tuberculosis, and according to Milford, Fitzgerald biographer Arthur Mizener said that Fitzgerald suffered a mild attack of tuberculosis in 1919, and in 1929 he had "what proved to be a tubercular hemorrhage."
Fitzgerald-tutkija Matthew J. Bruccoli väittää kuitenkin, että Scottilla oli itse asiassa uusiutuva tuberkuloosi, ja Nancy Milford on kertonut, että Fitzgeraldin elämäkerran kirjoittajan Arthur Mizenerin mukaan Scott sairasti lievän tuberkuloosin 1919 ja että 1929 tällä oli mahdollisesti tuberkuloosista johtuvia verenvuotoja.

Milk biographer Randy Shilts noted that "broader historical forces" were fueling his campaign.
Milkin elämäkerran kirjoittaja Randy Shilts huomautti, että ”laajemmat historialliset voimat” vauhdittivat hänen kampanjaansa.

In 1718, his biographer Houbraken reports that he studied medicine and performed surgery in Amsterdam.
Hänen elämäkertansa kirjoittaja Houbraken kertoo että, hän opiskeli lääketiedettä ja suoritti kirurgisia operaatiota Amsterdamissa.

Speaking of this period, Calatrava told biographer Philip Jodidio:"The desire to start all over at zero was very strong in me.
Calatrava kertoi elämäkertansa kirjoittajalle Philip Jodidiolle tästä vaiheesta: "Aloittaminen nollapisteestä oli hyvin vahvana minussa.

According to the Library of Congress authority file, he told a biographer that he was born on 10 November 1728.
Kongressin kirjaston mukaan hän olisi sanonut elämäkerran kirjoittajalle syntyneensä 29. marraskuuta 1731 tai mahdollisesti 1730.

While biographers generally rely on a wide variety of documents and viewpoints, autobiography may be based entirely on the writer's memory.
Elämäkerran kirjoittaja joutuu yleensä käyttämään apunaan useita dokumentteja, mutta omaelämäkerta perustuu tyypillisesti kirjoittajan omaan muistiin.

His biographer David Dunaway considers this the first public manifestation of Seeger's decades-long personal dislike of communism in its Soviet form.
Seegerin elämäkerran kirjoittajan David Dunawayn mukaan tämä oli ensimmäinen kerta, kun hän julkisesti otti kantaa Neuvostoliittoa vastaan.

According to Starling's biographer John Henderson, Starling and Bayliss were "compulsive experimenters", and Starling's lab was the busiest in London.
Starlingin elämäkerran kirjoittajan, John Hendersonin mukaan Starling ja Bayliss olivat "pakkomielteisiä kokeiden tekijöitä", ja Starlingin laboratorio oli kiireisin Lontoossa.

Patrick Seale, Abu Nidal's biographer, wrote of the attacks that their "random cruelty marked them as typical Abu Nidal operations."
Abu Nidalin elämäkerran kirjoittaja Patrick Seale kirjoitti, että iskujen "mielivaltaisesta raakuudesta oli helppoa tunnistaa ne tyypillisiksi Abu Nidal -iskuiksi".

As a result of the international publicity Chomsky generated, his biographer Wolfgang Sperlich opined that he did more to aid the cause of East Timorese independence than anyone but the investigative journalist John Pilger.
Kansainvälisen julkisuuden seurauksena Chomskyn elämäkerran kirjoittaja Wolfgang Sperlich arveli, että hän tuki itätimorilaisten itsenäistymistä enemmän kuin kukaan muu, paitsi tutkiva journalisti John Pilger.