Translation for "bilge" to finnish

Bilge

noun

• pilssi
• roska
• pötypuhe
• kölivesi
• köli

Translation examples

pilssi noun

Handling of bilge and ballast water.
Pilssi- ja painolastivesien käsittely.

As an outcome we have the clean bilge and a biodegradable waste.
Lopputuloksena on puhdas pilssi ja biologisesti hajoava jäte.

We have developed a compact suction device for bilge and tank cleaning.
Meillä on hyvät, juuri pilssin ja tankkitopin pesuun suunnitellut pesuaineet.

The amount of water in the bilge should be kept to a minimum, as any free-flowing water will destabilise the boat.
Pilssissä olevan veden määrä tulee pitää minimissä, koska veneessä oleva vapaasti liikkuva vesi heikentää aina veneen vakavuutta.

However both of our temperature sensors were at the bottom of the bilge in a cool location covered with the mix of oil and water.
Kuitenkin meidän molemmat lämpötila-anturit olivat viileässä paikassa, aivan pilssin pohjalla, öljyn ja veden peitossa.

Due to the metal materials affected by the temperature will produce heat bilges cold shrink, so under different temperatures, length is not the same.
Koska vaikuttaa lämpötila metallimateriaaleista tuottaa lämpöä pilssien kylmä kutistaa, joten eri lämpötiloissa pituus ei ole sama.

jewellery findings are a very wide range of products among which there are, among others wires for threading beads, bilge and clasps, tips, karabiners, slings and others.
Korutulokset ovat hyvin laaja valikoima tuotteita, joista muun muassa lankoja kierteityshelmiin, pilssiin ja kiinnikkeisiin, kärkiin, karabinereihin, hihnoihin ja muihin.

Tyler orders crewman Trigger to submerge himself in the bilge underwater to repressurize the single remaining torpedo tube.
Tyler määrää Triggerin korjaamaan vuodon pilssissä palauttaakseen paineen torpedoputkeen.

It was found that a pipe in the raw-water circuit of the engine's cooling system had failed due to galvanic corrosion, allowing water into the bilges.
Havaittiin aluksen moottorien jäähdytysvesiputken rikkoutuneen galvaanisen korroosion takia, minkä vuoksi vesi pääsi virtaamaan pilssiin.