Translation for "big question is" to finnish

Big question is

• suuri kysymys on
• iso kysymys on

Translation examples

suuri kysymys on

The big question is this: is this the ultimate weight loss pill?
Suuri kysymys on tämä: on tämä perimmäinen laihtuminen pilleri?

The big question is then: Are these concepts sufficient to understand most systems?
Suuri kysymys on sitten: Ovatko nämä käsitteet riittävästi ymmärtää useimmissa järjestelmissä?

While you may get temporary relief when you scratch, the big question is if you should scratch or not scratch.
Vaikka saatat saada tilapäistä helpotusta kun naarmuttaa, suuri kysymys on, jos sinun pitäisi naarmuta tai ei naarmuta.

The manner in which you answer these ten questions will help you to answer the big question: Is it a good idea to date your ex?
Tapa, jolla vastaat näihin kymmeneen kysymykseen auttaa vastaamaan suuri kysymys: Onko se hyvä idea tasalla ex?

With more and more singles willing to try or already using dating sites and apps, the big question is, which site is best?
Kun yhä useammat singleä halukas kokeilemaan tai jo käytössä dating sivustoja ja sovelluksia, suuri kysymys on, mikä sivusto on paras?

The big question is how will a company’s value-adding factors change – for example, should you sell devices or not, and how will the related production activities be transformed?
Suuri kysymys onkin, millä tavalla yrityksen lisäarvotekijät muuttuvat, esimerkiksi myydäänkö laitetta vai ei, ja miten lisäarvotekijöihin liittyvä tuotanto muuttuu?

As by now we know how to check the available space on our iPhone, the next big question is, if the space is low, how to get more space for your iPhone.
Kuten nyt tiedämme miten tarkistaa tilaa meidän iPhone, suuri kysymys on, jos tila on pieni, miten saada lisää tilaa iPhone.

My point is that you can move back and forth between DD and 6D games and not worry that you're playing improperly, but the big question is whether or not you should.
Pointtini on, että voit liikkua edestakaisin DD ja 6D pelejä ja ei hätää, että pelaat huonosti, mutta suuri kysymys on, onko sinun pitäisi.

iso kysymys on

The big question is how do we promote cooperation between companies?
Iso kysymys on, miten me voimme edistää yhteistyötä yritysten välillä?

So the big question is, was my initial interest warranted or not.
Joten iso kysymys on, oliko alkuperäinen kiinnostukseni aiheellinen vai ei.

A big question is what kind of financing mechanisms would encourage developi
Iso kysymys on, millaisilla rahoitusmekanismeilla kehitysmaat saataisiin siirtymään aiempaa puhtaampaan teknologiaan.

The one big question is whether you want a sealed headset or a closed headset.
Yksi iso kysymys on, haluatko valita sinetöidyn headsetin vai suljetun headsetin.

The big question is: when will that dramatic and dark year-week of the false messiah’s rule begin?
Iso kysymys on: Milloin alkaa dramaattinen ja synkkä väärän messiaan vuosiviikko?

The big question is, therefore, how the company ensures that its entire supply chain meets
Iso kysymys on siis myös se, miten yritys varmistaa, että sen koko toimittajaketju täyttää lainsäädännön velvoitteet.

Amidst these changes, the big question is how to keep the city safe, pleasant and clean for all residents.
Muutosten kourissa iso kysymys on, miten kaupunki saadaan edelleen pysymään turvallisena, viihtyisänä ja puhtaana paikkana kaupunkilaisil

– Another big question is how to improve the situation of the most vulnerable population groups in order to ensure employment opportunities and social security, and some level of income.
– Toinen iso kysymys on se, miten työllisyysturvan, toimeentuloturvan ja sosiaaliturvan suhteen heikoimmassa asemassa olevien tilannetta voidaan parantaa.