Translation examples
At the end of their life, Bezalel and Oholiab had no trophies, medals, or plaques to show for their brilliant designs and quality construction.
Elämänsä loppupuolella Besalelilla ja Oholiabilla ei ollut näyttää pokaaleja, ansiomerkkejä tai kunnialaattoja osoitukseksi tekemistään hienoista esineistä ja laadukkaista rakennelmista.
38:22 And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.
38:22 Ja Besalel, Uurin poika, Huurin pojanpoika, Juudan sukukunnasta, oli tehnyt kaikki, mistä Herra oli Moosekselle käskyn antanut,
When they come back to life in the new world, Bezalel and Oholiab will no doubt be thrilled to learn that the tabernacle was used in true worship for some 500 years!
Besalel ja Oholiab ovat varmasti innoissaan, kun heidät herätetään eloon uudessa maailmassa ja he saavat kuulla, että tabernaakkelia käytettiin tosi palvonnassa peräti 500 vuotta.
20 And, Hur, begat Uri, and, Uri, begat Bezalel. 21 And, afterward, Hezron went in unto the daughter of Machir, father of Gilead, and he took her when he was sixty years old,and she bare him Segub.
20 Ja Huurille syntyi Uuri, ja Uurille syntyi Besalel. 21 Senjälkeen meni Hesron Maakirin, Gileadin isän, tyttären tykö; ja hän nai tämän ollessaan kuudenkymmenen vuoden vanha. Ja tämä
{36:1} "Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded."
XXXVI. Lucu 36:1 Ja Besalel ja Oholiab ynnä kaikki taidolliset, joille Herra on antanut taidollisuuden ja ymmärryksen tietää, miten mikin pyhäkössä tehtävä työ on suoritettava, tehkööt kaikissa kohdin, niinkuin Herra on käskenyt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test