Translation for "benefited from the" to finnish

Benefited from the

• hyötyneet
• hyötynyt

Translation examples

hyötyneet

Not everybody benefited from the economic growth.
Kaikki eivät kuitenkaan hyötyneet taloudellisesta kasvusta.

And how EU citizens benefited from the Union?
Miten EU:n kansalaiset ovat hyötyneet unionista?

I feel both parties have benefited from the collaboration.
Koen, että molemmat osapuolet ovat hyötyneet yhteistyöstä.

Both the dealers and the shoppers are equally benefited from the system.
Jälleenmyyjien ja ostajat ovat yhtä hyötyneet järjestelmä.

But I would like to put it this way: All the countries have benefited from the enlargement.
Sanon näin: Kaikki maat ovat hyötyneet laajentumisesta.

since 2004, all of the employees have benefitted from the success of the company.
vuodesta 2004 alkaen ovat kaikki työntekijät hyötyneet yrityksen menestyksestä.

Approximately half of the respondents said that they have benefited from the Hanhikivi 1 project.
Noin puolet kyselyyn vastanneista kertoo hyötyneensä Hanhikivi 1 -hankkeesta.

In this way we could benefit from the experiences of other companies using the application.
Näin olemme hyötyneet myös muiden sovellusta käyttävien yritysten kokemuksista.

According to Purkunen, other service and system providers have also benefited from the solution.
Ratkaisusta ovat Purkusen mukaan hyötyneet myös muut palveluiden ja järjestelmien toimittajat.

Of Helsinki’s nearby destinations, Tallinn and St. Petersburg also benefited from the Helsinki Airport passenger flows.
Helsingin lähikohteet Tallinna ja Pietari ovat myös hyötyneet Helsinki-Vantaan matkustajavirrasta.

hyötynyt

have benefited from the IKEA Foundation programmes.
on hyötynyt IKEA Foundationin hankkeista.

Ayden Crom, 3, also has benefited from the courtyard.
Ayden Crom, 3, on myös hyötynyt aistipihasta.

Blackjack has also benefited from the expansion of online casinos.
Blackjack on myös hyötynyt pelinä netticasinoiden laajentumisesta.

One entrepreneur to benefit from the new law is Ville Paakkari, a Finn.
Yksi uudesta laista suuresti hyötynyt yritt

F. sylvatica has benefited from the decrease of A. alba 1.
F. sylvatica on hyötynyt A. alban alamäestä1.

The village has also benefitted from the artisan group’s success.
Tämän myötä koko kylä on hyötynyt ryhmän menestyksestä.

Over 220,000 SMEs had already benefited from the programme across Europe.
Yli 220 000 pk-yritystä oli hyötynyt ohjelmasta ympäri Eurooppaa.

Blackjack has also benefited from the expansion of online casinos. Free Video Poker
Blackjack on myös hyötynyt pelinä netticasinoiden laajentumisesta. Ilmainen videopokeri

Now you can benefited from the powerful monitoring features of Mobile Spy on your iPhone!
Nyt voit hyötynyt tehokas valvontajärjestelmä ominaisuudet Mobile Spy iPhonen!

The great crested grebe feeds on fish, and has benefited from the bays large roach populations.
Nokikana sukeltaa pohjaeläimiä ja kasvinosia. Se on hyötynyt veden laadun kirkastumisesta.

Azerbaijan has benefited from the oil industry, but high levels of corruption have prevented greater prosperity for the population.
Azerbaidžan on hyötynyt öljyteollisuudesta, mutta korkea korruptio on estänyt vaurauden leviämisen kansan keskuuteen.

Except for the salary that she made on the trip and a few hundred dollars for furs that she trapped while on Wrangel, Ada did not benefit from the subsequent publication of several very popular books and articles concerning this disastrous voyage.
Matkasta saamansa palkkion ja Wrangelilla kokoamiensa turkiksien muutaman sadan dollarin myyntipalkkion lisäksi hän ei hyötynyt tuhoisasta matkasta mitään, esimerkiksi siitä kirjoitetuista suosituista kirjoista ja artikkeleista.