Translation for "beneficiaries are" to finnish

Beneficiaries are

• edunsaajia ovat
• edunsaajat ovat

Translation examples

edunsaajia ovat

Discounts for students, students, beneficiaries are 25%.
Alennukset opiskelijoille, opiskelijoille ja edunsaajille ovat 25%.

The law applicable to the succession should determine who the beneficiaries are in any given succession.
Perimykseen sovellettavassa laissa olisi määritettävä, keitä edunsaajat ovat kussakin perimyksessä.

FP7 beneficiaries are faced with inconsistencies related to some aspects of the rules for participation.
Seitsemännen puiteohjelman edunsaajat ovat törmänneet tietyillä osallistumista koskevien sääntöjen osa-alueilla epäjohdonmukaisuuksiin.

Nature conservation actions often involve public institutions and therefore LIFE-Nature beneficiaries are predominantly regional or local authorities (70%).
Luonnonsuojelutoimissa on usein mukana julkislaitoksia, ja tämän vuoksi Life-Luonto-hankkeiden edunsaajat ovat valtaosin alueellisia tai paikallisia viranomaisia (70 prosenttia).

BB: The first beneficiaries are the villagers and school-age children, who will access better quality healthcare and have an increased number of school places available.
Bernard Bonnefoy: Ensimmäisinä edunsaajina ovat kyläläiset ja kouluikäiset lapset, jotka pääsevät laadukkaamman terveydenhoidon piiriin ja saavat enemmän koulupaikkoja.

Nature conservation actions are likely to involve public institutions and thus it is no surprise that LIFE-Nature beneficiaries are predominantly regional or local authorities (62%).
Luonnonsuojelutoimissa on usein mukana julkisia laitoksia, ja sen vuoksi luonnon LIFE-hankkeiden edunsaajat ovat valtaosin alueellisia tai paikallisia viranomaisia (62 prosenttia).

The Final beneficiaries are Russian and Finnish state and regional authorities and science organisations responsible for nature research works and for controlling of environment and nature resources utilization, such as:
Lopulliset edunsaajat ovat Suomen ja Venäjän valtio, sekä alueviranomaiset ja tutkimuslaitokset jotka vastaavat luonnonvarojen tukimustyöstä, hallinnasta ja käytöstä, kuten:

Once again, I would like to reiterate the importance of this legal process in order to allow easier comprehension and greater clarity of EU legal texts, whose main beneficiaries are the European public and its bodies.
Haluan jälleen kerran toistaa, kuinka tärkeä tämä lainsäädäntömenettely on, jotta EU:n lainsäädäntötekstit olisivat helpommin ymmärrettäviä ja selkeämpiä, sillä niiden tärkeimpiä edunsaajia ovat Euroopan kansalaiset ja unionin elimet.

This programme is financed by the European Development Fund and its beneficiaries are regional or inter-regional organisations, ministries or authorities in charge of trade policies, private sector associations or other non-state organisations, amongst others.
Ohjelma on Euroopan kehitysrahaston (European Development Fund) rahoittama ja sen edunsaajina ovat mm. alueelliset tai alueiden väliset organisaatiot, ministeriöt sekä kauppapolitiikasta vastaavat viranomaiset, yksityisen sektorin yhdistykset sekä muut ei-valtiolliset toimijat.