Translation for "believed that" to finnish

Believed that

• uskotaan, että
• uskoi sen

Translation examples

uskotaan, että

Copyright We believe that:
Tekijänoikeus Uskomme, että:

It is believed that she was forced into prostitution.
Uskotaan, että hänet oli pakotettu prostituutioon.

Thomas believed that creeds served to divide Christians.
Uskotaan, että Tuomas tuli Keralaan levittämään kristinuskoa.

The soldier seems not to believe that he is gone.
Tuura ei usko, että mies on Uuno.

For I do not believe that the Savior said this.
Minä en ainakaan usko, että Vapahtaja puhui näin.

However, he refuses to believe that there is an Imaan.
Raj alkaa uskoa, että Imaania ei oikeasti ole olemassa.

The protestors did not believe that there was no danger of infection.
Kreationistit eivät usko, että olemattomuudesta voisi syntyä alkuräjähdystä.

I always believe that the easy way is the right way.
Minä aina uskon, että helppo tie on oikea tie.

In short, he now believed that a higher teleology was compatible with evolution.
Hän kuitenkin alkoi uskoa, että vakioita täydensivät muuttujat.

They do not believe that the sisters are vampires, and don't believe in vampires at all.
Edward ei usko, että vampyyreilla on sielua.

It is believed that the last trees on the Antarctic continent were on Transantarctic Mountains.
Uskotaan, että Etelämantereen viimeiset puut sijaitsivat Transantarktisilla vuorilla.

uskoi sen

While his party had sufficient insight to ascribe the growing importance of Bonaparte to circumstances, he believed that he owed it solely to the magic power of his name and his continual caricaturing of Napoleon.
Kun hänen puolueellaan oli kylliksi tajua lukeakseen Bonaparten kasvavan merkityksen olosuhteiden ansioksi, hän itse uskoi sen johtuvan nimensä lumousvoimasta ja keskeytymättömästä Napoleonin parodioimisesta.

Amen I say to you, that whosoever shall say to this mountain, Be thou removed and be cast into the sea, and shall not stagger in his heart, but believe, that whatsoever he saith shall be done; it shall be done unto him.
Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: 'Kohoa ja heittäydy mereen', eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.

23Truly I tell you, whoever can say to this mountain, 'Be lifted up and thrown into the sea,' and it is not being questioned in his heart, but he is believing that what he is saying is happening, it will happen for him.
23 Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: 'Kohoa ja heittäydy mereen', eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.

11:23 Verily I say to you, that whosoever shall say to this mountain, Be thou taken away and cast into the sea, and shall not doubt in his heart, but believe that what he says takes place, whatever he shall say shall come to pass for him.
11:23 Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: `Kohoa ja heittäydy mereen`, eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.

23Truly I tell you, whoever can say to this mountain, 'Be lifted up and thrown into the sea,' and it is not being questioned in his heart, but he is believing that what he is saying is happening, it will happ
23 Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: 'Kohoa ja heittäydy mereen', eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi. 24 Sentähden minä sanon teille: kaikki, mitä te rukoilette ja anotte, uskokaa saaneenne, niin se on teille tuleva. 25 Ja kun te seisotte ja rukoilette, niin antakaa anteeksi, jos kenellä teistä on jotakin toistansa vastaan, että myös teidän Isänne, joka on taivaissa, antaisi teille anteeksi teidän rikkomuksenne."

He knew little about firearms, but he believed that he would need a large caliber gun.
Hän suhtautui penseästi konekiväärien käyttöön, koska uskoi sen johtavan puolustukselliseen ajatteluun.

Anderson was known for being a Platonist (or realist, or monist) about logic; he believed in "The One True Logic," and he believed that it was a relevance logic.
Logiikan filosofian suhteen Anderson oli platonisti (tai realisti). tai looginen monisti; hän katsoi, että on olemassa ”yksi tosi logiikka” ja uskoi sen olevan relevanssilogiikka. ”Some nasty problems in the formal logic of ethics”.