Translation for "beguiled" to finnish

Beguiled

verb

• pettää
• lumota
• viehättää
• puijata

Translation examples

pettää verb

And the womanwoman saidsaid, The serpentserpent beguiled me, and
Ja vaimo sanoisanoi: kärme petti minut, ja minä söin.

And the woman said, The serpent beguiled me, and I ate.
Vaimo vastasi: "Käärme petti minut, ja minä söin".

Part of the aborigines who beguiled black knowledge, identified themselves Innakhi.
Osa aboriginaalit joka petti musta tietoon, ilmoittautui Innakhi.

14 Thus saith the king: Let not Hezekiah beguile you, for he will not be able to deliver you;
14 Näin sanoo kuningas: 'Älkää antako Hiskian pettää itseänne, sillä hän ei voi teitä pelastaa.

- (2 Cor 11:3) But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtlety, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
- (2 Kor 11:3) Mutta minä pelkään, että niinkuin käärme kavaluudellaan petti Eevan, niin teidän mielenne ehkä turmeltuu pois vilpittömyydestä ja puhtaudesta, joka teissä on Kristusta kohtaan.

32:15 Now therefore let not Hezekiah beguile you, nor persuade you after this manner, neither believe ye him; for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers; how much less shall your God deliver you out of my hand?
32:15 Älkää siis antako Hiskian näin pettää ja vietellä itseänne älkääkä uskoko häntä, sillä ei minkään kansan eikä minkään valtakunnan jumala ole voinut pelastaa kansaansa minun käsistäni tai minun isieni käsistä, saati sitten teidän Jumalanne: ei hän pelasta teitä minun käsistäni.