Translation for "befriended" to finnish

Befriended

• ystävystyi
• ystävystyä

Translation examples

ystävystyi

She befriended a pelican and a lion cub, too.
Hän ystävystyi pelikaani ja leijonanpentu, liian.

Around 1916 he befriended Rudolph Valentino
Vuonna 1916 hän ystävystyi Rudolph Valentinon, silloiseen jonkinlaista kuuluisuutta saavuttaneen näyttämötanssijan kanssa New Yorkissa.

We took the dog and no problem befriended her dog was. Totally recommended
Otimme koira ja ei ole ongelma ystävystyi hänen koiransa oli.

Hosenfeld befriended numerous Poles and even made an effort to learn their language.
Hosenfeld ystävystyi monien puolalaisten kanssa, ja jopa yritti oppia heidän kielensä.

Had he befriended her earlier, she might not have felt so alone.
Oli hän ystävystyi häntä aiemmin, hän ei ehkä olisi tuntenut niin yksin.

In Paris, he befriended Finnish artists Axel Gallén (later Gallen-Kallela), Eero Järnefelt and Emil Wikström.
Pariisissa hän ystävystyi Axel Gallénin, Eero Järnefeltin ja Emil Wikströmin kanssa.

There Byron befriended the poet Percy Bysshe Shelley, and Shelley's future wife Mary Godwin.
Siellä hän ystävystyi runoilija Percy Bysshe Shelleyn ja tämän tulevan vaimon Mary Godwinin kanssa.

Madonna - The doc featured journalist Martin Bashir, who befriended Jackson and documented his life.
Madonna - Dokumentissa nähtiin toimittaja Martin Bashir, joka ystävystyi Jacksonin kanssa ja dokumentoi hänen elämäänsä.

He spent most of his life in Rome where he befriended Gogol and was influenced by the Nazarenes.
Hän vietti siellä suurimman osan elämästään, ystävystyi Nikolai Gogolin kanssa ja sai vaikutteita nasareeneilta.

Gösta Serlachius was befriended with the artist when he acquired the painting Factory Girls for his art collection in 1929.
Vuorineuvos Gösta Serlachius ystävystyi taiteilijan kanssa hankkiessaan häneltä Tehtaantyttöjä-maalauksen taidekokoelmaansa vuonna 1929.

There he met and befriended Tommy.
Myöhemmin hän tapasi ja ystävystyi Nickin kanssa.

Later that year, Billie befriends Tony DiMera.
Myöhemmin samana vuonna Billie ystävystyi Tony DiMeran kanssa.

He befriended an Irish-American teen named Dean O'Banion.
Hän ystävystyi irlantilaisamerikkalaisen teinin Dean O'Banionin kanssa.

While in Germany, Weil befriended Carl Ludwig Siegel.
Oleskellessaan Saksassa hän ystävystyi Carl Ludwig Siegelin kanssa.

The couple befriended President Franklin Roosevelt and his wife, Eleanor Roosevelt.
Loy myös ystävystyi presidentin vaimon Eleanor Rooseveltin kanssa.

Soon thereafter, Raphael visited Florence and befriended the friar.
Pian tämän jälkeen Rafael muutti Firenzeen ja ystävystyi maallikkoveljen kanssa.

It was also during this time that he met and befriended John Coltrane.
Samoihin aikoihin hän ystävystyi John Coltranen kanssa.

Luckily, Carrie Brady befriends her and gives Billie a place to stay.
Carrie ystävystyi hänen kanssaan ja Billie muutti hänen asuntoon.

Fellow rapper 2Pac also acted in the movie, and Treach would befriend him.
Räppäri Tupac näytteli myös elokuvassa ja Treach ystävystyi tämän kanssa.

Vasnetsov befriended their leader Ivan Kramskoi, referring to him as his teacher.
Vasnetsov ystävystyi heidän johtajansa Ivan Kramskoin kanssa, jota hän sanoi opettajakseen.

ystävystyä

Will you befriend the humans or fight them?
Ystävystyä ihmisten tai torjua niitä?

Battle, befriend and build with Ocean Craft Multiplayer!
Battle, ystävystyä ja rakentaa Ocean Craft Multiplayer!

Befriending people you would otherwise hate in normal life.
Ystävystyä ihmisten täytyisi muuten vihaa normaalia elämää.

And at the same time I befriended with colleagues who contemplate same topics.
Samalla ystävystyin samoja kysymyksiä kyselevien kollegojen kanssa.

Who knows, they might uncover sunken treasure or befriend a mermaid!
Kuka tietää, he saattavat paljastaa uponnut aarre tai ystävystyä merenneito!

Combats, chat, befriend with millions of online players from all over the world.
Ilmainen Taistelulajit, chat, ystävystyä miljoonia verkossa pelaajia ympäri maailmaa.

Befriending the first thing you see, an intelligent gun, you begin your ascent to freedom.
Ystävystyä ensimmäinen asia, näet, älykäs ase, aloitat nousu vapauteen.

Candy can motivate, soothe, calm, remind, appease, befriend, reconcile, flirt or bribe.
Candy voi motivoida, rauhoittaa, rauhoittaa, muistuttaa, rauhoittaa, ystävystyä, sovittaa, flirttailla tai lahjoa.

As you befriend a Finn you would expect them to be like part of your family.
Kun ystävystyt suomalaisten kanssa, voit odottaa heidän olevan kuin perheenjäseniäsi.

Suryakanth's younger brother Ramakanth (Tusshar Kapoor) is an admirer of Silk and starts to befriend her.
Suryakantin nuorempi veli Ramakant (Tusshar Kapoor) on Silkin ihailija ja yrittää ystävystyä tämän kanssa.

Palpatine, newly elected as the Galactic Republic's Chancellor, befriends Anakin and tells him that he will watch his career "with great interest".
Galaktisen tasavallan vastavalittu ylikansleri Palpatine haluaa ystävystyä pojan kanssa ja "lupaa seurata tämän uraa suurella mielenkiinnolla".

Story of Seasons is a series of farm simulation/role-playing video games where the main objective is to maintain a farm over a period of time, tending the crops and livestock throughout the seasons, while befriending the nearby townsfolk and getting married in some games.
Pelien päätarkoitus on ylläpitää maatilaa tietyn aikaa, viljellä kasveja vaihtelevina vuodenaikoina, ystävystyä läheisen kylän väen kanssa ja osallistua kilpailuihin.