Similar context phrases
Translation examples
The route has been planned to serve independent tourists.
Reitti on suunniteltu omatoimimatkailijoiden tarpeisiin.
Active project measures have been planned also for 2014.
Hankkeelle on suunniteltu aktiivisia toimenpiteitä myös vuodelle 2014.
According to Salonen, the relocation has also not been planned well enough.
Salosen mukaan muuttoa ei myöskään suunniteltu riittävän hyvin.
A new bioproduct mill has been planned into the area since 2014.
Alueelle on suunniteltu vuodesta 2014 asti uutta biotuotetehdasta.
A man has been planned to walk on his feet, not on his hands.
Ihminen on suunniteltu kävelemään jaloillaan, ei käsillään.
and commercialisation schedules have been planned to be flexible so that we can
kaupallistamisen aikataulut on suunniteltu joustaviksi siten, että pystymme
The objectives and operating models have been planned in cooperation with the partners.
Toiminnan tavoitteita ja toimintamalleja on suunniteltu yhdessä kumppaneiden kanssa.
The downside is that it more is coming in than I had been planning.
Huono puoli on se, että sitä tulee suunniteltua enemmän.
This Weleda garden has not been planned out with neat beds and plots.
Tätä Weleda-puutarhaa ei ole suunniteltu täyteen siistejä penkkejä ja maatilkkuja.
A beach for swimmers has also been planned in the area.
Alueelle on suunniteltu myös uimaranta-aluetta.
H points out that everything Yusuf has done so far has been planned meticulously.
Josefuksen mukaan Claudiuksen valtaannousu oli tarkkaan suunniteltu juoni.
Leibniz promptly returned to Paris and not, as had been planned, to Mainz.
Tämän jälkeen Leibniz palasi Pariisiin, eikä Mainziin, niin kuin oli suunniteltu.
This was some two months earlier than had originally been planned, owing to the increased threat of war.
Laivue perustettiin pari kuukautta suunniteltua aiemmin sodan uhan kasvaessa.
The track connecting the Ostrobothnian line with the Savo line had already been planned for a long time, but quarrelling about the line pushed back construction.
Pohjanmaan ja Savon radan välistä yhdysrataa oli suunniteltu jo pitkään, mutta kinastelu ratalinjasta viivästytti rakennustöiden aloittamista.
Most notably a large part of the digitalization of Estonia's governmental e-services has been planned and implemented by Nortal and its Estonian predecessor Webmedia.
Etenkin suuri osa Viron julkishallinnon digitaalisesta muutoksesta ja e-palveluista on suunniteltu ja toteutettu Nortalin ja sen virolaisen edeltäjän Webmedian toimesta..
Israel said the attack had been planned as an assassination attempt in retaliation for the kidnapping and death of missing Israeli servicemen in 1986 and abduction of US Marine and UN peace-keeping officer William R. Higgins in 1988.
Israelin mukaan hyökkäys oli suunniteltu kostoksi Israelin sotilaiden kidnappauksesta ja kuolemasta vuonna 1986 ja Yhdysvaltojen merijalkaväkeen kuuluneen YK:n rauhanturva-upseeri William R. Higginsin sieppauksesta vuonna 1988.
They also often quote statements by Palestinian Authority officials, particularly Imad Falouji, the P.A. Communications Minister, who admitted months after Sharon's visit that the violence had been planned in July, far in advance of Sharon's visit, stating the intifada "was carefully planned since the return of (Palestinian President) Yasser Arafat from Camp David negotiations rejecting the U.S. conditions".
Tätä on sanottu tukevan muun muassa se, että Israelin turvallisuusjoukot raportoivat johtavan palestiinalaishallinnon turvallisuudesta vastaavan virkamiehen, Tawfiq Dirawin, olleen paikalla Temppelivuorella Sharonin vierailun aikana sekä Palestiinalaishallinnon viestintäministerin Imad Al-Falujin pitämä puhe, jossa hän toteaa "tämän intifadan olleen ennalta suunniteltu siitä aina asti kun presidentti Arafat palasi Camp Davidin neuvotteluista".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test