Translation for "beef up" to finnish

Beef up

verb

• vahvistaa

Translation examples

vahvistaa verb

The Committee of the Regions emphasises that the existing support for cross-border, transnational and inter-regional cooperation has proved successful and should be continued and beefed up beyond 2013.
Alueiden komitea painottaa, että tähänastinen tuki rajatylittävälle, valtioiden väliselle ja alueiden väliselle yhteistyölle on osoittautunut tarkoituksenmukaiseksi, ja sitä tulisi jatkaa ja vahvistaa vuoden 2013 jälkeen.

The Commission therefore announced that it plans to beef up the existing legislation (the Misleading and Comparative Advertising Directive 2006/114/EC) to explicitly ban practices such as concealing the commercial intent of a communication, while at the same time stepping up enforcement of the rules in cross-border cases.
Tästä syystä komissio aikoo vahvistaa nykyistä lainsäädäntöä (direktiivi 2006/114/EY harhaanjohtavasta ja vertailevasta mainonnasta) siten, että

Seeing all these events occurring at the same time, I was triggered to setting a strategic site for operation and also beefed up my team with more 18 volunteers well identified and skilled, called for two ambulance vehicles and deployed radio handsets to every volunteer to ease communication.
Nähdessäni kaikki nämä tapahtumat samanaikaisesti, minut käynnistettiin asettamaan strateginen sivusto toimintaan ja vahvistin myös tiimiäni, jossa oli enemmän 18-vapaaehtoisia, jotka olivat hyvin tunnistettuja ja ammattitaitoisia. .

Rock and blues players will be in their element with an amp that produces shimmering clean sounds which can then be transformed into gritty blues infused tones with a flip of the drive boost switch, perfect for instantly beefing up choruses during jam sessions and live playing.
Rock- ja blues pelaajia on elementissään vahvistin, joka tuottaa hohtavan puhdas ääniä, jotka voidaan sitten muuntaa hiekkainen blues ääniä infusoida Näpsäyttää ajaa boost kytkin täydellinen heti suunnattujen kertosäkeet aikana jamit ja elää Soitaminen.