Translation for "bedrock" to finnish

Bedrock

noun

• kallioperä
• peruskallio
• perusta
• pohja

Translation examples

kallioperä noun

Bedrock of root crops is 95%.
Juurikasvien kallioperä on 95%.

Bedrock of Finland 1:1 000 000 Bedrock of Finland 1:1 000 000 is a unified bedrock map dataset covering entire Finland.
Kallioperä 1:1 000 000 Kallioperä 1:1 000 000 on yhtenäinen koko Suomen kattava aineisto, joka on tehty 1:200 000 mittakaavaista kallioperän paikkatietoaineistoa yleistämällä.

bedrock, absolute age, isotopes, age determination
kallioperä, absoluuttinen ikä, isotoopit, ikämääritys

Uranium concentrations in bedrock vary greatly.
Uraanin pitoisuudet kallioperässä vaihtelevat huomattavasti.

Aikavaellus - The bedrock in Southern Finland forms
Aikavaellus - Etelä-Suomen kallioperä muodostuu

Other games like Bedrock Bobsleddin Blowout
Muita pelejä, kuten Kallioperä Bobsleddin mässäily

Bedrock of Finland 1:200 000
Avoin lisenssi Kallioperä 1:200 000

The bedrock in the Kvarken region is ancient.
Merenkurkun kallioperä on hyvin vanha.

It is the oldest bedrock in Europe.
Se on vanhinta kallioperää koko Euroopassa.

The bedrock is mainly gneiss with quartz veins.
Kallioperä on pääasiassa gneissigraniittia.

FIRE 4 transects the bedrock of northern Finland from north to south.
FIRE 4 leikkaa Pohjois-Suomen kallioperän pohjois-etelä -suunnassa.

The FIRE-profiles comprise in total over 2100 kilometers of high-resolution seismic reflection profiles that crosscut all the prominent units of the bedrock of Finland.
FIRE-linjat käsittävät yhteensä yli 2100 kilometriä heijastusluotausprofiileja, jotka leikkaavat Suomen kallioperän tärkeimmät pääyksiköt.

The bedrock around the fjord consist of both hard minerals like gneiss and granite as well as softer minerals rich in lime; there is a dolomite quarry in the municipality of Ballangen (photo).
Vuonon ympärillä oleva kallioperä koostuu kahdesta kovasta mineraalista, gneissistä ja graniitista, sekä pehmeämmistä, esimerkiksi Ballangenissa on dolomiittilouhos.

peruskallio noun

The bedrock function as a natural barrier.
Luonnollisena vapautumisesteenä on peruskallio.

Leimet Oy - Roots deep in the bedrock
Leimet Oy - Juuret syvällä suomalaisessa peruskalliossa

A strong foundation is the bedrock of this program.
Vahva perusta on peruskallio tämän ohjelman.

The strong, the mighty, the timeless The rigid bedrock limitless
Oi jylhä, vahva, ajaton Peruskallio rajaton

The bedrock datacenter offers scalability, continuity and security.
Peruskalliossa sijaitseva konesali tarjoaa skaalautuvuutta, jatkuvuutta ja turvallisuutta.

The bedrock in the region is 2.7 billion years old.
Alueen peruskallio on 2,7 miljardia vuotta vanhaa.

Free speech is the bedrock of liberty and a free society.
Sananvapaus on vapauden ja vapaan yhteiskunnan peruskallio.

In Finland, spent fuel is encapsulated and deposited inside our bedrock.
Suomessa käytetty polttoaine kapseloidaan ja sijoitetaan peruskallioon.

The current surface expression of the Shield is one of very thin soil lying on top of the bedrock, with many bare outcrops.
Kilven nykyinen maanpinta on hyvin ohutta maaperää peruskallion päällä, joka pilkottaa monin paikoin esiin.

perusta noun

Individual service – the bedrock of quality
Yksilöllinen palvelu laadun perusta

It is the bedrock of our identity.
Se on identiteettimme perusta.

Education is the bedrock of a meritocratic society.
Koulutus on meritokraattisen yhteiskunnan perusta.

These values guide us in all that we do and are the bedrock upon which our organisation is built.
Nämä arvot ohjaavat meitä kaikessa, mitä me teemme ja ovat perusta, jolle yrityksemme on rakennettu.

The collaborative style is the bedrock of principled negotiations, where both sides look to create value with open communication and creative solutions.
Yhteistyötapa on periaatekeskustelujen perusta, jossa molemmat osapuolet pyrkivät luomaan arvoa avoimella viestinnällä ja luovilla ratkaisuilla.

We should have European rules banish all incitements to hate and violence from the Internet, since respect for the individual is the bedrock of our civilisation of dignity.
Meidän on torjuttava eurooppalaisella lainsäädännöllä internetin viha- ja väkivaltapuheet, sillä yksilön kunnioitus ja arvokkuus ovat koko sivilisaatiomme perusta.

48. Stresses that Europe’s breadth of languages – official, co-official, minority and lesser‑known – form the bedrock of its cultural heritage and are themselves key to sustainable and responsible tourism;
48. korostaa, että Euroopan kielten kirjo – viralliset ja kansalliset kielet, vähemmistökielet ja vähemmän tunnetut kielet – on sen kulttuuriperinnön perusta ja että ne ovat itsessään avain kestävään ja vastuulliseen matkailuun;

pohja noun

Our capability to provide our customers with leading technologies is the bedrock for sustainable growth.
Kykymme tarjota asiakkaille johtavaa teknologiaa muodostaa pohjan kestävälle kasvulle.

For example, more detailed bedrock, environmental and water studies will be carried out on the Hanhikivi peninsula.
Hanhikiven niemellä tehdään esimerkiksi lisää pohja-, ympäristö- ja vesitutkimuksia.

The essential consideration is to provide a common bedrock on top of which people could build a better livelihood for themselves.
Olennaista olisi tarjota jonkinlainen yhteinen pohja, jonka päälle kukin voi rakentaa itselleen parempaa toimeentuloa. Taustaa:

The rocky soils lie on an igneous bedrock.
Saaret on ankkuroitu köysillä pohjassa oleviin seipäisiin.

The bedrock below this type of soil is red shale.
Tyypillinen säppälin pohja on punainen verkanauha.

Most of the bedrock underlying the West Antarctic Ice Sheet lies well below sea level.
Suurin kysymysmerkki on Länsi-Antarktiksen mannerjäätikkö, jonka pohja on suureksi osaksi merenpinnan alapuolella.

As buildings became taller and heavier, the overburden could not support their weight, and foundations increasingly needed to rest directly on the bedrock below.
Hätäisesti lasketut kaleeriankkurit eivät kestäneet kasvavaa rasitusta ja painoa, jolloin ne alkoivat irtoilla pohjasta.