Translation for "become acquainted" to finnish

Become acquainted

• tutustua
• tutustunut

Translation examples

tutustua

Step 1 is for us to become acquainted.
Vaihe 1 on meille tutustua.

It's also important that your puppy becomes acquainted with children.
On tärkeää, että pentusi tutustuu myös lapsiin.

Whilst working at the bank he becomes acquainted with General von Estorff.
Samalla kun työskentelee pankissa hän tutustuu General von Estorffiin

Location of the manor offers possibilities to become acquainted with local cultural and natural merits.
Kartanon sijainti antaa mahdollisuuden tutustua paikallisiin kulttuuri- ja luonnonilmiöihin.

I like that I can become acquainted with different people and cultures through my job".
On hienoa, että voin työssäni tutustua erilaisiin ihmisiin ja kulttuureihin.

In a desperate situation, he becomes acquainted with the mysterious beauty Nadja and her family.
Epätoivoisessa tilanteessaan hän tutustuu salaperäiseen kaunottareen Nadjaan ja tämän perheeseen.

Here you can speak German, to make contacts and become acquainted with other cultures.
Näin voit puhua saksaa, oppia tuntemaan ihmisiä ja samalla tutustua muihin kulttuureihin.

Instrument carousel is a fun way to become acquainted with a variety of instruments and teachers.
Soitinkaruselli on kiva tapa tutustua useisiin soittimiin ja niiden opettajiin.

Learning Spanish in Spain is the best way to become acquainted with the universal language of Cervantes.
Espanjan kielen opiskelu Espanjassa on paras tapa tutustua Cervantesin maailmankieleen.

At the boarding school, François becomes acquainted with Serge (Stéphane Rideau), the sensual son of immigrant farmers.
Sisäoppilaitoksensa asuntolassa François tutustuu rohkean aistilliseen Sergeen, maahanmuuttajaviljelijöiden poikaan (Stéphane Rideau), ja ystävyys johtaa homoseksuaalisiin kokeiluihin.

tutustunut

Now you have become acquainted with actors and roles"Hotel Eleon."
Nyt olet tutustunut näyttelijöihin ja rooleihin"Hotelli Eleon."

Numminen had become acquainted with the famous Tractatus Logico-Philosophicus by philosopher Ludwig Wittgenstein.
Numminen oli tutustunut filosofi Ludwig Wittgensteinin kirjaan Tractatus Logico-Philosophicus.

Over the course of spring, Stahlmann had become acquainted with offices in Brazil, France, South Africa and England.
Kevään mittaan Stahlmann oli tutustunut toimipaikkoihin Brasiliassa, Ranskassa, Etelä-Afrikassa ja Englannissa.

Now that I’ve become acquainted with hundreds of different websites, my online personality is in a worse identity crisis than myself.
Nyt kun olen tutustunut satoihin sivustoihin, verkkopersoonani on pahemmassa identiteettikriisissä kuin minä itse.

The student has become acquainted with the main points in the legislation and considered ethical questions connected with gene manipulation in practice.
Opiskelija on tutustunut geenitekniikan lainsäädäntöön ja pohtinut alaan liittyviä eettisiä kysymyksiä. Opintojakson sisältö

As we sat to talk, Tom had become acquainted to the twelfth Finnish Ambassador to Ireland, Jaana Teckenberg,
Kun istuimme juttelemaan, niin Tom oli juuri tutustunut kunniakonsulin roolissaan kahdenteentoista Suomen Irlannin-suurlähettiläänsä, 1.1.2016 työnsä aloittaneeseen Jaana Teckenbergiin.

Due to his career in international equestrian sports Max E. Amman has visited Finland several times and become acquainted with Finnish ITE artists.
Kansainvälisen hevosurheilun parissa työuransa tehnyt Max E. Ammann on vieraillut monia kertoja Suomessa ja tutustunut matkoillaan suomalaisiin ITE-taiteilijoihin.

But even though they’ve been around for 20 years now, many gamblers have only really become acquainted with them in the last decade.
Vaikka he ovat olleet alalla jo noin 20 vuotta, moni uhkapelaaja on tutustunut yrityksen tarjontaan vasta viimeisen vuosikymmenen aikana.

Lemmy had become acquainted with Ted Carroll from Chiswick Records and asked him to bring a mobile studio to the show to record it for posterity.
Lemmy oli silloin tutustunut Chiswick Recordsin Ted Carrolliin, jota hän pyysi tuomaan Marqueen keikalle siirrettävän studiolaitteiston.