Translation for "becauser" to finnish

Becauser

• syyllinen

Translation examples

syyllinen

Because he is going to be tossed out.
Hän ei ole syyllinen eikä avionrikkoja.

But I did not do it, because the dog is not to blame for anything.
Mutta en, koska koira ei ole millään tavalla syyllinen.

Perhaps you were partly to blame for what took place because you were distracted in some way.
Ehkä olit itsekin syyllinen tapahtuneeseen, koska huomiosi oli jollain tavoin hajaantunut.

In the case of infertility, the culprit is usually biological in nature, and can come about essentially because of old age.
Lapsettomuus syyllinen on yleensä biologinen luonne ja voi tapahtua lähinnä koska vanhuus.

You will become the culprit because you have not worked for a long time and did not try for other people.
Sinusta tulee syyllinen, koska et ole työskennellyt pitkään eikä kokeillut muita ihmisiä.

The court decision in this respect sounded: the accused is guilty, because the freedom to wave hands of one person ends, where the nose of other person begins.
Oikeuden päätös tässä asiassa oli: syytetty on syyllinen, koska yhden ihmisen vapaus viittilöidä käsin päättyy siellä, missä toisen ihmisen nenä alkaa.

And do not obey every mean swearer, the backbiter who goes about slandering, those who hinder good, the guilty aggressor, the crude of low character because he has wealth and sons.
Eivätkä tottelejokainen keskiarvo swearer, Selkäänpuukottajan joka menee noin herjaavia, jotka estävät hyvää, syyllinen hyökkääjä, raakaöljyn alhaisen hahmo, koska hän on rikkautta ja poikia.

But, perhaps, I myself am to blame, because I was too clever with watering. Natalya, 46 years old, Volgodonsk. I tried to plant Pink Titan and Pink Souvenir - small tomatoes and there is nothing outstanding in taste either.
Mutta ehkä olen itse syyllinen, koska olin liian kiltti kastellessani Natalya, 46-vuotias, Volgodonsk, yritin istuttaa Pink Titan- ja Pink Souvenir -tuotteita - pieniä tomaatteja, eikä myöskään ole mitään makua. johtopäätös

Redl has been called one of history's greatest traitors because purportedly his actions were responsible for the deaths of half a million of his countrymen.
Cole kokee erittäin häiritseväksi mahdollisuuden, että hän olisi osittain syyllinen viiden miljardin ihmisen kuolemaan.