Translation for "be thirsty" to finnish

Be thirsty

• janoa
• olla janoinen

Translation examples

janoa

21 If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
21 Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle leipää syödä, ja jos hänellä on jano, anna hänelle vettä juoda.

25:21 If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
25:21 Jos sinun vihamiehes isoo, niin ravitse häntä leivällä: jos hän janoo, niin juota häntä vedellä;

25:21 If your enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
25:21. Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle leipää syödä, ja jos hänellä on jano, anna hänelle vettä juoda.

The woman said to him, "Give me this water, that I may never be thirsty and never have to come here to draw water."
Nainen sanoi hänelle: "Herra, anna minulle sitä vettä, ettei minun tulisi jano eikä minun tarvitsisi käydä täällä ammentamassa."

15 The woman said to him, “Give me this water, that I may never be thirsty and never have to come here to draw water.”
15 Nainen sanoi hänelle: "Herra, anna minulle sitä vettä, ettei minun tulisi jano eikä minun tarvitsisi käydä täällä ammentamassa".

6:35 Jesus said to them, "I am the bread of life. He who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
6:35 Jesus sanoi heille: minä olen elämän leipä: joka tulee minun tyköni, ei hän suinkaan isoo, ja joka uskoo minun päälleni, ei hän koskaan janoo.

If so, Jesus is the way! Jesus said, “I am the bread of life. He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will never be thirsty” (John 6:35).
Jos näin on, niin Jeesus on ratkaisu! Jeesus sanoi: "Minä olen elämän leipä; joka tulee minun luokseni, ei koskaan ole nälissään, ja joka uskoo minuun, ei enää koskaan ole janoissaan" (Joh.

Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give him will never thirst.
Joka juo tätä vettä, sen tulee uudelleen jano, mutta joka juo minun antamaani vettä, ei enää koskaan ole janoissaan. Siitä vedestä, jota minä annan, tulee hänessä lähde, joka kumpuaa ikuisen elämän vettä.

olla janoinen

They have their needs, and sometimes they may be thirsty or hungry, but there is nothing bad or sinful in them.
Sillä on omat tarpeensa, ja joskus se voi olla janoinen tai nälkäinen, mutta siinä ei ole mitään pahaa eikä syntistä.