Translation for "be terrified" to finnish

Be terrified

• kauhuissaan
• olla kauhuissaan

Translation examples

kauhuissaan

You might be terrified of what your partner will say or do if you tell them.
Saatat olla kauhuissaan mitä kumppanisi sanoa tai tehdä, jos kerrot heille.

For some, it would be "cool", and someone will be terrified he dark "crushing" the ceiling.
Joillekin se olisi "viileä", ja joku tulee pimeässä kauhu hän "murskaus" kattoon.

They’d be terrified if they had to spend a week, or even a day in silence with their own thoughts.
He olisivat kauhuissaan jos heidän pitäisi viettää viikko tai edes päivä hiljaisuudessa omien ajatustensa kanssa.

You know this is something well within the scope of your skills, but you can't help but be terrified of the prospect of your shift starting.
Tiedätte, että tämä on jotain hyvin taitojasi soveltamisalaan, mutta voi auttaa, mutta on kauhuissaan Prospect vaihto alkaa.

For instance, if I knew that during the five following years I must fight in such a bloody fight as the battle at Gettysbourgh, I would be terrified.
Esim, jos tietäisin, että seuraavien viiden vuoden aikana joudun taistelemaan yhtä verisessä taistelussa kuin oli taistelu Gettysburghin lähellä, olisin kauhuissani.

The admission that the government cannot now be “terrified” and hence disrupted, by terror, is tantamount to a complete condemnation of terror as a system of struggle, as a sphere of activity sanctioned by the programme.
Sen tunnustaminen, että hallitusta ei voida nykyään saattaa terrorin avulla »kauhun valtaan» — eikä siis myöskään epäjärjestykseen — me

In the book, this book I mentioned, "The First Global Revolution," they say that they hit upon the idea of "environmental crisis," so that the environment and the weather would become the enemy, and we'd all have to be terrified into giving up all our old nasty, little, petty, random ways and be organized properly, as our betters see fit.
Tässä kirjassa jonka mainitsin, "Ensimmäinen Globaali Vallankumous" he sanovat keksineensä ajatuksen ympäristökriisistä, jotta ympäristö ja sää olisivat vihollisiamme, ja meidät saataisiin kauhun valtaan luopumaan vanhoista kehnoista pikkumaisista ja sattumanvaraisista tavoistamme, ja meidät voitaisiin organisoida kunnolla, kuten ylempämme näkevät parhaaksi.

The kobold refuses, claiming that to look upon him would be terrifying.
Carrollin mukaan kauhusta pitäminen on ristiriitaista.