Translation for "be sinful" to finnish

Be sinful

• syntinä
• ole syntinen

Translation examples

syntinä

This means that I do not have to physically commit sin to be guilty of it; I can be sinning in my thought life.
Se tarkoittaa, että minun ei tarvitse tehdä fyysisesti syntiä, jotta olisin syyllinen siihen, voin myös tehdä syntiä ajatuselämässäni.

But sin, so that it would be shown to be sin, produced death in me through what is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful.
Vaan synti, että se synniksi nähtäisiin, on hyvän kautta tuottanut minulle kuoleman, että synti tulisi ylenmäärin synnilliseksi käskysanan kautta.

But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good; that through the commandment sin might become exceeding sinful.
Pois se! Mutta että synti synniksi nähtäisiin, on hän minulle hyvän kautta kuoleman saattanut, että synti ylitse määrän synniksi tulis, käskyn kautta.

Sin is made meaningless, and that is exactly the opposite of what the Holy Spirit does—He declares sin to be sinful.
Synti tehdään merkityksettömäksi asiaksi, juuri päinvastoin kuin mitä Pyhä Henki tekee – Hän julistaa synnin synniksi.