Translation for "be sacrificed" to finnish

Be sacrificed

• uhrataan
• uhrata

Translation examples

uhrataan

When dawn breaks, he will be sacrificed.
Aamun tullen hänet uhrataan.

some wear-resistance can be sacrificed for increased toughness.
jotkut kulutuskestävyys voidaan uhrata suuremman sitkeyden.

Truth, honesty, and honour will not be sacrificed for money.
Hän ei uhraa totuutta, rehellisyyttä ja kunniaa rahan eteen.

With Faith and Life, spiritual growth doesn't have to be sacrificed.
Uskoen ja Life, henkistä kasvua ei tarvitse uhrata.

The centralized political State was Lenin’s deity, to which everything else was to be sacrificed.
Keskusjohtoinen valtio oli Leninin jumala, jolle kaikki muu täytyi uhrata.

The exchange value expressed in its price must be sacrificed as soon as this specific transformation into money is necessary.
Silloin kun tämä tavaran spesifinen muuttuminen rahaksi on välttämätön, tavaran hinnassa ilmaistu vaihtoarvo täytyy uhrata.

Everyone’s equal right for education is the cornerstone of our society, which should not be sacrificed in the name of education export.
Kaikille yhtäläinen oikeus koulutukseen on yhteiskuntamme kulmakivi, jota ei pidä uhrata koulutusviennin nimissä.

Which features of the data do you want to keep (if possible), and which can be “sacrificed” in the anonymisation process?
Mitkä ovat juuri ne aineiston ominaisuudet, jotka halutaan säilyttää (jos mahdollista) ja mitkä voidaan "uhrata" anonymisointiprosessissa?

Its stupid rules are willing to let the working people of Finland be ruined, to be sacrificed for the sake of their imperialist masters.
Suomen työtätekevän kansan, jonka sen typerät vallanpitäjät haluavat syöstä perikatoon, uhrata sen imperialististen isäntiensä vuoksi.

Any chess piece except the king may be sacrificed.
Kaikki nappulat kuningasta lukuun ottamatta on mahdollista uhrata.

As the third son, drow culture demanded that Drizzt be sacrificed to their goddess Lolth.
Drowien yleisen tavan mukaan kolmas poikalapsi uhrataan jumalattar Llothille.

In order to obtain his werewolf abilities, Klaus had to perform a ritual in which a werewolf, a vampire and a Petrova doppelganger had to be sacrificed.
Päästääkseen myös ihmissusivoimansa valloilleen, täytyy suorittaa rituaali jossa ihmissusi, vampyyri sekä Petrova-kaksoisolento uhrataan.

Rose reveals to Elena that she is the Petrova doppelgänger and needs to be sacrificed to break the sun and moon curse.
Katherine oli rakastunut Klausiin, kunnes hänelle selvisi mihin häntä aiottiin käyttää: hän sai tietää olevansa ensimmäinen Petrova-kaksoisolento, joka täytyy uhrata auringon ja kuun kirousten murtamiseksi.

Some years after Lord British has returned to power, the Avatar is captured and tied on a sacrificial altar, about to be sacrificed by red demon-like creatures, the gargoyles.
Muutamia vuosia Lord Britishin valtaanpaluun jälkeen, Avatar vangitaan ja siivekkäät demonit, Gargoilit, aikovat uhrata hänet alttarilla.

In season two, she learns that she is a Petrova doppelgänger, exactly resembling Katherine Pierce, which means that she can be sacrificed to release Klaus' werewolf side.
Toisella kaudella Elena saa tietää olevansa Petrova-kaksoisolento, kuten Katherine Piercekin, jonka vuoksi hänet täytyy uhrata, jotta Klausin ihmissusi puoli voi päästä valloilleen.

Upon meeting Klaus and Elijah, two of the original vampires, she learns that she is a Petrova doppelgänger – which means that she can be sacrificed to release Klaus' werewolf side.
Tavattuaan Klausin ja Elijahin, kaksi "alkuperäistä vampyyriä", hän sai tietää olevansa Petrova-kaksoisolento, jonka vuoksi hänet täytyy uhrata, jotta Klausin ihmissusipuoli vapautuu.

A few years before the events of the series, Fire Prince Zuko voiced opposition to a general's suggestion that the Fire Nation soldiers be sacrificed in their nation's battle with the Earth Kingdom.
Kolme vuotta ennen sarjan tapahtumia Zuko osallistui erääseen sotakokoukseen, jossa hän vastusti erään kenraalin ehdotusta uhrata Tulikansan omia sotilaita taistelussa Maan valtakuntaa vastaan.

Each facility's rite conforms to the rules of that region's local lore; in America young people are chosen to be sacrificed based on similarity to certain archetypes: the whore (Jules), the athlete (Curt), the scholar (Holden), the fool (Marty), and the virgin (Dana).
Muinaiset pidetään ainaisessa horroksessa vuosittaisen uhrauksen avulla, missä uhrataan viisi nuorta, jotka ovat tiettyjen arkkityyppien ruumiillistumia: huora (Jules), atleetti (Curt), oppinut (Holden), narri (Marty) ja neitsyt (Dana).