Translation for "be regulated" to finnish

Be regulated

• säänneltävä
• olla säännelty

Translation examples

säänneltävä

Such services must also be regulated proportionately.
Myös tällaisia palveluja on säänneltävä suhteutetusti.

Risks arising from algorithmic trading should be regulated.
Algoritmisesta kaupankäynnistä aiheutuvia riskejä olisi säänneltävä.

Q12 Should administrative fees payable in the procedure be regulated?
K12 Olisiko menettelyn yhteydessä perittäviä hallinnollisia maksuja säänneltävä?

Meals should never ever be skipped, instead, they should be regulated.
Ateriat olisi koskaan ohittaa, vaan ne olisi säänneltävä.

Meals ought to never ever be skipped, rather, they should be regulated.
Ateriat olisi koskaan ohitetaan, vaan ne olisi säänneltävä.

Meals must never ever be avoided, rather, they need to be regulated.
Ateriat saa koskaan välttää, vaan ne on säänneltävä.

At the same time, this kind of interaction between people must be regulated everywhere.
Samaan aikaan ihmisten välistä vuorovaikutusta on säänneltävä kaikkialla.

Meals must never ever be skipped, instead, they need to be regulated.
Ateriat saa koskaan jättää väliin, vaan ne on säänneltävä.

Depending on the breed of the dog and its size, the characteristics of the irradiation should be regulated.
Riippuen koiran rotu ja sen koko olisi säänneltävä ominaisuudet altistumista.

The doses of anabolic androgenic steroids ought to be regulated in rigorous and ful
Annoksia anabolisia androgeeni steroideja on säänneltävä tiukasti ja täydellinen lääkärin ohjeiden mukaisesti.

olla säännelty

I think that all financial transactions should be regulated.
Kaiken rahoitustoiminnan tulisi olla säänneltyä, koska sääntely synnyttää luottamusta.

The training shall be regulated under binding statutes and the regulatory equivalence must be demonstrated by means of a document issued by the authorities.
Koulutuksen tulee olla säännelty sitovilla säädöksillä ja vastaavuus sääntelyyn tulee osoittaa viranomaisen antamalla asiakirjalla.