Translation for "be recognised" to finnish

Be recognised

• tunnustettava
• olla tunnustettu

Translation examples

tunnustettava

I believe this fact must be recognised.
Mielestäni tämä tosiasia on tunnustettava.

These concerns must be recognised and addressed.
Nämä huolenaiheet on tunnustettava, ja niiden johdosta on ryhdyttävä toimiin.

5. EU statements of conformity shall be recognised in all Member Sta
5. EU-vaatimustenmukaisuusilmoitukset on tunnustettava kaikissa jäsenvaltioissa.

miraculous, bccause, in that cas, it could only be recognised as a
ihmeellinen, bccause, että cas, se voi vain tunnustettava

Social rights must be recognised on the same footing as economic rights .
Sosiaaliset oikeudet on tunnustettava samanvertaisiksi kuin taloudelliset oikeudet.

Their degree (Bachelor of Science (Hons) in Chiropractic) should also be recognised worldwide. [-
Tutkinnostaan (Bachelor of Science (Hons) Kiropraktiikka) olisi myös tunnustettava maailmanlaajuisesti. [-

The potential of farmers and SMEs to contribute to innovation must be recognised.
Viljelijöiden ja pk-yritysten mahdollisuudet antaa panoksensa innovointiin on tunnustettava.

A European cybersecurity certificate issued pursuant to this Article shall be recognised in all Member States.
Tämän artiklan mukaisesti myönnetty eurooppalainen kyberturvallisuussertifikaatti on tunnustettava kaikissa jäsenvaltioissa.

We strive to be recognised as providers of quality worldwide car hire whilst always offering the best value.
Pyrimme tunnustettava laadun maailmanlaajuinen auton vuokraus tarjoajana, vaikka aina paras arvo.

The signature shall be recognised in the Member State of origin and may not be made subject to additional requirements.
Allekirjoitus on tunnustettava määräyksen antavassa jäsenvaltiossa, eikä sille voida asettaa lisäedellytyksiä.

olla tunnustettu

Indeed if he had taken his conjectures forward and developed them into a more fully formed theory he might now be recognised as putting forward the foundations of the theory of evolution.
Itse asiassa, jos hän oli ottanut hänen conjectures eteenpäin ja kehittää niitä entistä täysin muodostuneita teoriassa hän voisi nyt olla tunnustettu esittää perustan evoluutioteorian.