Translation for "be readily" to finnish

Be readily

• oltava helposti
• olla helposti

Translation examples

oltava helposti

they must be readily recognisable.
sen on oltava helposti tunnistettavissa.

Such equipment must be readily available to them.
Näiden välineiden on oltava helposti heidän saatavillaan.

Such screens should be readily removable and not permanently installed’.
Tällaisten näyttöjen on oltava helposti irrotettavia eikä pysyvästi asennettu ".

(a) audiovisual commercial communications shall be readily recognisable as such.
a) audiovisuaalisen kaupallisen viestinnän on oltava helposti tunnistettavissa sellaiseksi.

Television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content.
Televisiomainonnan ja teleostoslähetysten on oltava helposti tunnistettavissa ja erotettavissa toimitetusta sisällöstä.

As required by the enforcement principle, the recourse available to individuals must be readily available and affordable.
Kuten täytäntöönpanoperiaatteessa edellytetään, yksityishenkilöille tarkoitetun valitusmenettelyn on oltava helposti saatavilla ja kohtuuhintainen.

Its fleet must have low operating costs, withstand the rigours of a training regime and spare parts must be readily available, both now and in the foreseeable future.
Laivastoaan oltava alhaiset käyttökustannukset, kestämään koulutus hallinnon ja varaosien on oltava helposti saatavilla, nyt ja lähitulevaisuudessa.

According to the Commission, under SEIS, the information should be managed on a decentralised basis, collected once then shared with all interested parties and be readily accessible to end-users, at whatever level (public authorities and citizens).
Komission mukaan yhteiseen ympäristötietojärjestelmään liitettäviä tietoja olisi hallinnoitava hajautetusti, tiedot olisi kerättävä vain kerran ja annettava kaikkien osapuolten käyttöön. Lisäksi tietojen olisi oltava helposti kaikkien loppukäyttäjien (kuten (julkisviranomaisten ja kansalaisten) saatavilla.

olla helposti

This is why all information must be readily accessible and clear.
Siksi tiedon pitää olla helposti avautuvaa ja luettavaa.

The owners might have funds that could be readily available.
Omistajat saattaa olla varoja, jotka voivat olla helposti saatavilla.

It might be readily performed in addition to automatic malicious software removal applications.
Se voisi olla helposti suoritettu lisäksi automaattinen haittaohjelmien poisto-sovellukset.

These should be readily and reliably accessible to all healthcare providers [56,69
Näiden pitäisi olla helposti ja luotettavasti kaikkien terveydenhuollon ammattilaisten käytettävissä [56,69

For quicker and easier servicing, these parts should be readily available and easily identifiable.
Huollon nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi näiden osien tulee olla helposti saatavilla ja tunnistettavissa.

Security arrangements form an integral part of the implementation programme and information on their nature should be readily available.
Turvallisuusjärjestelyt muodostavat olennaisen osan täytäntöönpano-ohjelmasta ja sen luontoinen informaatio tulisi olla helposti saatavilla.

If a company’s raw materials are sustainably and ethically sourced, they should have nothing to hide, and the answers to these questions should be readily available.
Kestävästi ja vastuullisesti toimivalla yrityksellä ei pitäisi olla mitään salattavaa, ja vastaukset vaikeisiinkin kysymyksiin pitäisi olla helposti saatavilla.

There are also significant differences as to who is entitled to support: subsidies can be distributed on a needs-only basis or be readily available to all.
Erot ovat suuret myös siinä, kuka on oikeutettu tukeen: tukea myönnetään joko vain sitä tarvitseville tai se voi olla helposti saatavilla kaikille.