Translation for "be preserved" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
After this operation the new degree should be preserve.
Tämän jälkeen uusi tutkinto olisi säilytettävä riittävästi.
At this point, any player in the roleThe Dragonborn must be preserved.
Tässä vaiheessa tahansa pelaaja rooliDragonborn on säilytettävä.
However, the Finnish welfare society, its core values and achievements must be preserved.
Suomalainen hyvinvointiyhteiskunta ja sen sydänarvot ja saavutukset on kuitenkin säilytettävä.
The functions of Yle must be preserved to the present extent and protected from political preoccupations.
Yleisradion tehtävät on säilytettävä nykyisen laajuisena ja suojassa poliittisilta intohimoilta.
If it is formed by only one stem, then only the main shoot should be preserved.
Jos se muodostuu vain yhdestä varren kohdasta, vain päävalot on säilytettävä.
(2) The ballot papers shall be preserved at the mayor’s office until 11 July 2003.
(2) Äänestysliput on säilytettävä kaupungin- tai kunnanjohtajan virastossa 11. heinäkuuta 2003 asti.
The network of experts is independent of both the Commission and Parliament, and this independence must be preserved.
Asiantuntijaverkosto on komissiosta ja Euroopan parlamentista riippumaton, ja tämä riippumattomuus on säilytettävä.
Family unity should be preserved in so fa
Perheiden yhtenäisyys olisi säilytettävä sikäli kuin se on sovitettavissa yhteen niiden muiden tavoitteiden kanssa, joihin turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämistä koskevien perusteiden ja menettelyjen vahvistamisella pyritään.
In all cases the record must be preserved until 30 years have elapsed from the end of the radiation work.
Kaikissa tapauksissa tiedosto on säilytettävä, kunnes säteilytyön päättymisestä on kulunut 30 vuotta.
The prevailing sense that nothing must change, that a treasure in their safekeeping must at all costs be preserved in its original form, was stronger than any wish for a new wave of inspiration.
Vallitseva käsitys , että minkään ei saanut antaa muuttua, että heidän suojelemansa aarre oli kaikin keinoin säilytettävä alkuperäisessä muodossaan, oli vahvempi kuin mikään toive uudesta inspiraation aallosta.
Some third-party software items may not be preserved.
Joitakin kolmannen osapuolen ohjelmistoja ei ehkä säilytetä.
All possible evidence of threatening behaviour should be preserved.
Kaikki mahdolliset uhkailuun liittyvät todisteet on syytä säilyttää.
The world will be preserved for its agriculture and its mining interests.
Maailma säilytetään maanviljelyksen ja louhintaintressien tähden.
How long can thermal paper be preserved Nov-04-2019
Kuinka kauan lämpöpaperi voidaan säilyttää Nov-04-2019
The remains can be preserved only on the hands and feet.
Vielä voidaan säilyttää vain kädet ja jalat.
With the new method, the full beer taste should be preserved.
Uudella menetelmällä oluen täydellinen maku tulisi säilyttää.
It can be preserved with pulp, it does not filter through cheesecloth.
Se voidaan säilyttää massalla, se ei suodata juustoraastetta.
If it is to be preserved, meat should be cured before cold smoking.
Härskiytymisen estämiseksi sitä säilytetään valolta suojattuna viileässä.
The non-fried dough can be preserved in a refrigerator for a week.
Avaamatonta purkkia voi säilyttää huoneenlämmössä, mutta avattu purkki säilyy jääkaapissa vain muutamia päiviä.
It does not bruise easily and may be preserved for months in a household refrigerator.
Tuoreita lehtiä voi nyppiä suoraan puskasta, tai lyhyen ajan niitä voi säilyttää jääkaapissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test