Translation for "be patented" to finnish

Be patented

• patentoida
• olla patentoitu

Translation examples

patentoida

What kind of inventions can be patented?
Millaisen keksinnön voi patentoida?

A new use of an existing product may also be patented.
Tunnetun tuotteen uusi käyttö voidaan myös patentoida.

Consequently, an idea or a theory alone cannot be patented.
Esimerkiksi pelkkää ideaa tai teoriaa ei siis voi patentoida.

A computer program as such cannot be patented in Europe, but a software-based technical feature can.
Pelkkää tietokoneohjelmaa sellaisenaan ei voi patentoida Euroopassa, mutta ohjelman toteuttama tekninen piirre voidaan patentoida myös Euroopassa.

Each country has its own regulations to what can be patented.
Jokaisella maalla on omat sääntönsä koskien mitä voidaan patentoida.

Inventions contrary to the laws cannot be patented in China.
Kiinassa keksintöä ei voi patentoida, jos se on Kiinan lakien vastainen.

Similarly, nothing can be disclosed about an innovation that is to be patented.
Vastaavasti jos innovaatio halutaan patentoida, ei siitä voi julkistaa mitään.

Patenting your own products is crucial and essential: innovations must be patented.
Oman tuotteen patentointi on ihan keskeinen ja olennainen asia: innovaatiot täytyy patentoida.

For example, a company’s slogan is considered copyright, it is already protected by a different branch of law and therefore it cannot be patented.
Vain keksinnöt voidaan patentoida. Esimerkiksi, yrityksen iskulause lasketaan tekijänoikeudeksi ja on valmiiksi suojeltu eikä sitä voi tällöin patentoida.

In the United States, biological material derived from humans can be patented if it has been sufficiently transformed.
Yhdysvalloissa geenimanipulaatioteknologiaa hyväksi käyttäen voidaan keinotekoisesti valmistettuja DNA-pätkiä patentoida.