Translation for "be of assistance" to finnish

Be of assistance

• olla apua
• olla avuksi

Translation examples

olla apua

They are ready to be of assistance.
He ovat valmiita olla apua KATSO TARJOUS

This is where a good insurance policy can be of assistance.
Tämä on, jos hyvä vakuutussopimuksen voi olla apua.

For more details, contact our consultants who are ready to be of assistance.
Lisätietoja, ota yhteyttä konsultteja, jotka ovat valmiita olla apua. Suositeltava Majoitus

If you need any help, our consultants are ready to be of assistance in planning your dental tour abroad.
Jos tarvitset apua, konsulttimme ovat valmiita olla apua suunnittelussa hampaidesi kiertue ulkomailla.

Services may be of assistance to the disabled in front of potential beneficiaries is hiding and the “additions” be designed so that they can hardly be claimed?
Palveluista voi olla apua vammaisten edessä mahdollisille tuensaajille on piilossa ja "lisäykset" olla suunniteltu niin, että ne voi tuskin olla väitti?

If you have any of the above problems, we can be of assistance to you but I want you to understand that we give out loans at an interest rate of 4%.
Jos sinulla on jokin yllä mainituista ongelmista, voimme olla apua sinulle, mutta haluan teidän ymmärtävän, että annamme lainaa korolla 4%.

In the workplace, employee assistance professionals or worksite mental health programs can be of assistance in helping men understand and accept depression as a real illness that needs treatment.
Työpaikoilla työntekijän apua ammattilaisten tai työmaalla mielenterveys-ohjelmia voi olla apua auttaa miehiä ymmärtämään ja hyväksymään masennuksen todellinen sairaus, joka tarvitsee hoitoa.

olla avuksi

My colleague Ann asked if we could be of assistance.
Kollegani Ann kysyi, miten voisimme olla avuksi.

Let us know how we can be of assistance: Choose an option *
Kerro Meille, Miten voimme olla avuksi: Valitse vaihtoehto*

We can also be of assistance if, after translation, you also wish to have the translated materials printed.
Voimme olla avuksi myös silloin, jos haluatte käännöksen jälkeen painattaa käännetyt materiaalit.

Leave your contact information and let´s discuss, how can I be of assistance to you!
Jätä yhteystietosi niin keskustellaan siitä, miten voisin olla avuksi juuri SInulle! Laitetaan kauppa käymään!

It may come to realize that in order to remain competitive in the world, it will need economic modernization, for which Europe may be of assistance.
Venäjälle saattaa valjeta, että pysyäkseen globaalisti kilpailukykyisenä sen täytyy modernisoida talouttaan, missä Eurooppa voi olla avuksi.