Translation for "be neglected" to finnish

Be neglected

• laiminlyödään
• olla laiminlyöty

Translation examples

laiminlyödään

Neither should therefore be neglected.
Kumpaakaan ei siis pitäisi laiminlyödä.

Elementary truth, which should not be neglected.
Alkeellinen totuus, jota ei pidä laiminlyödä.

Moreover, the emergency to go to the toiletshouldn’t be neglected.
Lisäksi hätä mennä toiletshouldn’t laiminlyödään.

Therefore precautions should not be neglected in this matter.
Siksi varotoimenpiteisiin ei saa laiminlyödä tässä asiassa.

Even in the legal education these specific areas of law be neglected.
Jopa oikeustieteellisen koulutuksen näillä erityisaloilla lain laiminlyödä.

Kingdom Hall cleaning and maintenance must not be neglected (See paragraphs 16, 18)
Valtakunnansalin siivousta ja kunnossapitoa ei tule laiminlyödä. (Ks. kpl:t 16, 18.)

Should the payments or the due dates be neglected, the booking can be cancelled without a separate notification to the customer.
Mikäli maksut tai maksujen eräpäivät laiminlyödään, voidaan varaus peruuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Bedell felt strongly that the Irish people “ought not to be neglected till they can learn English.”
Bedell oli vahvasti sitä mieltä, että irlantilaisia ei tullut laiminlyödä vain siksi, etteivät he osanneet englantia.

The level of illumination should not be neglected as it is important that the faces of oncoming people are easy to recognise and identify.
Valaistuksen tasoa ei saisi laiminlyödä, sillä on tärkeää nähdä ja tunnistaa vastaantulijan kasvot.

Problems in the sexual sphere must not be neglected, we should not reduce them, but we should also know the true reasons, it is necessary to apply appropriate chemicals.
Ongelmia seksuaalisen alalla ei saa laiminlyödä, meidän ei pitäisi vähentää niitä, mutta meidän pitäisi myös tietää todellisia syitä, on tarpeen soveltaa asianmukaisia kemikaaleja.