Translation for "be investigate" to finnish

Be investigate

• voida tutkia
• tutkia

Translation examples

voida tutkia

This must be done within 28 days of the course end date to allow your complaint to be investigated properly.
Tämä tulee tehdä 28 päivän sisällä kurssin päättymisestä, jotta valituksesi voidaan tutkia kunnolla.

To prevent money laundering, suspicious transactions will be investigated by us and reported to the relevant competent Maltese authorities if necessary.
Rahanpesun estämiseksi, epäillyttävät siirrot voidaan tutkia ja näissä tapauksissa pelaajan tiedot voidaan luovuttaa vastaaville viranomaisille.

The ceilometer and communication status is permanently displayed on the main screen so that possible operational warnings and alarms can be investigated.
Pilvenkorkeusmittarin ja tiedonsiirron tila näytetään pysyvästi päänäytöllä, joten mahdollisia toiminnan varoituksia ja hälytyksiä voidaan tutkia.

The behaviour of materials in rock conditions can be investigated there, along with factors related to the bedrock, the technical implementation of final disposal, and to long-term safety.
Siellä voidaan tutkia materiaalien käyttäytymistä kallio-olosuhteissa sekä kallioperään, loppusijoituksen tekniseen toteutukseen ja pitkäaikaisturvallisuuteen liittyviä tekijöitä.

Proceeding from this, it can be said that the Goldman lenses will help to check those corners of the eye that, in other methods, can not be investigated.
Tästä eteenpäin voidaan sanoa, että Goldmanin linssit auttavat tarkistamaan silmän kulmat, joita muissa menetelmissä ei voida tutkia.

Through an X-ray test to EN 1435 or ASME Section V, Article 2, Edition 2010, for example, full penetration welds on thermowells can be investigated with respect to irregularities (cracks, voids, insufficient bonding).
EN 1435 tai ASME kohta V, artikkeli 2, painos 2010 mukaisen röntgentestin avulla voidaan tutkia suojataskujen hitsisaumoja virheiden varalta (halkeamat, ontelot, riittämätön liittyminen).

An incident or hazard with only minor consequences should be investigated if it caused a danger to several people and it is judged that the investigation will generate information that is significant in improving general safety and preventing accidents.
Seurauksiltaan vähäinenkin tapahtuma tai vaaratilanne voidaan tutkia, jos se aiheutti vaaraa usealle henkilölle ja tutkinnan arvioidaan tuottavan merkittävää tietoa yleisen turvallisuuden parantamiseksi ja onnettomuuksien ehkäisemiseksi.

Thereby, for the first time non-conductive samples can be investigated in the ULTRA not only under low-voltage imaging conditions, but also at high voltage and high probe current to use the full functionality of the leading ULTRA microscope capabilities.
Näin ensimmäistä kertaa ei-johtava näytteitä voidaan tutkia in ULTRA ei vain pienjännite kuvantaminen olosuhteissa, mutta myös korkea jännite ja korkea koetin nykyinen käyttää kaikkia toimintoja johtava ULTRA mikroskoopin ominaisuudet.

tutkia

Any suspicious activity will be investigated.
Kaikki epäilyttävät toimet tutkitaan.

“Something like that needs to be investigated.”
“Sellainen täytyy tutkia.” Jyskyttävä päänsärky

The denominations will be investigated during the spring
Kirkkokunnat tutkitaan kevään aikana

The details of his death are to be investigated.
Kuolemaan liittyviä yksityiskohtia tutkitaan vielä.

The application will be investigated as a new residence permit application.
Hakemus tutkitaan uutena oleskelulupahakemuksena.

The representative’s backgrounds should also be investigated carefully.
Myös edustajan taustat on syytä tutkia huolellisesti.

Algal blooms in ponds within the farm should be investigated.
Leväkukinnat viljelmien lammikoissa tulee tutkia.

She reasoned that cheese microbes would be less complex and more consistent than other microbial communities such as the gut microbiome or soil microorganisms, and therefore act as a model system in which principles of microbial interactions in more complex communities and ecosystems could be investigated.
Hän tutki erityisesti mikrobien yhteisvaikutuksia ja tuli siihen tulokseen, että monipuolinen ja valikoitu mikrobeiden seos toimii ravintoverkostona, joka hajottaa erityisen tehokkaasti eloperäistä ainesta.