Translation for "be he" to finnish

Be he

• olkoon hän

Translation examples

olkoon hän

ond verse, because the author, be he Moses or someone else, |
OND jae, koska tekijä, olkoon hän Mooses tai joku muu, |

He¹ said: Then Allah (mighty and sublime be He) asks them – [though
Hän sanoi: Sitten Allah (Ylistetty ja korkea olkoon Hän) kysyy heiltä – [vaikkakin

118:26 Blessed be he that cometh in the name of Jehovah.
118:26 Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen; me siunaamme teitä Herran huoneesta.

33:20 And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad!
33:20 Ja Gaadista hän sanoi: "Kiitetty olkoon hän, joka on niin laajentanut Gaadin.

Every competitor cannot but desire to have the monopoly, be he worker, capitalist or landowner.
Jokaisen kilpailijan täytyy toivoa saavansa monopolin, olkoonpa hän sitten työläinen, kapitalisti tai tilanomistaja.

When the servant says: Al-hamdulillahi Rabbi’l-‘alamin, Allah (mighty and sublime be He) says: My servant has praised Me.
Kun palvelija sanoo: Al-hamdulillahi Rabbi’l-‘alamin, Allah (Ylistetty ja korkea olkoon Hän) sanoo: Palvelijani on kiittänyt Minua.

Then Allah (glorified and exalted be He) says: Look at this servant of Mine, he gives the call to prayer and performs the prayers; he is in awe of Me.
Sitten Allah (Ylistetty ja korkea olkoon Hän) sanoo: Katsokaa palvelijaani, hän kutsuu rukouskutsun ja rukoilee; hän on kunnioituksessa Minua kohtaan.

As Jehovah has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
Niinkuin Herra on ollut herrani kuninkaan kanssa, niin olkoon hän myös Salomon kanssa, ja tehköön hänen istuimensa suuremmaksi herrani, kuningas Davidin, istuinta.

37 As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
37 Niinkuin Herra on ollut herrani kuninkaan kanssa, niin olkoon hän myös Salomon kanssa, ja tehköön hänen istuimensa suuremmaksi herrani, kuningas Davidin, istuinta.