Translation for "be fought" to finnish

Be fought

• torjuttava
• taistella

Translation examples

torjuttava

Crime has to be fought and it has to be fought very strongly.
Rikoksia on torjuttava ja niitä on torjuttava todella voimakkaasti.

In any case, with lacrimation should be fought.
Joka tapauksessa, teurastusta on torjuttava.

Terrorism and organised crime have to be fought across national borders.
Terrorismia ja järjestäytynyttä rikollisuutta on torjuttava yli maarajojen.

Description: The last great battle for Middle Earth is about to be fought.
Kuvaus: Viimeinen suuri taistelu Middle Earth on noin torjuttava.

The problem must be fought and you need to use effective tools in this fight.
Ongelma on torjuttava, ja sinun täytyy käyttää tehokkaita välineitä tässä taistelussa.

They can and must be fought - most importantly, to start treatment promptly and correctly.
He voivat ja on torjuttava - mikä tärkeintä, niin hoito alkaa heti ja oikein.

If your dog is barking at other dogs, on cars, etc., this also has to be fought.
Jos koira haukkuu muille koirille, autoille jne., Sitä on myös torjuttava.

Terrorism, organised crime and cyber crime must be fought resolutely and with all available means.
Terrorismia, järjestäytynyttä rikollisuutta ja tietoverkkorikollisuutta on torjuttava päättäväisesti ja kaikin käytettävissä olevin keinoin.

This is an extremely important requirement, and this current debate also demonstrates that extremism must be fought using direct and indirect instruments at the same time.
Tämä on ehdottoman välttämätöntä, sillä myös tämä keskustelu osoittaa, että ääriaineksia on torjuttava sekä suorien että epäsuorien välinein avulla.

Hunting for sex is a problem for women and men, so it must be fought, because the sex-life plays a much bigger role than we think.
Metsästys sukupuoli on ongelma naisille ja miehille, niin se on torjuttava, koska seksi-elämä on paljon suurempi merkitys kuin uskommekaan.

taistella

But jealousy can and must be fought.
Mutta mustasukkaisuus voi ja täytyy taistella.

Regardless of age and gender, varicose veins should be fought in various ways.
Vanhusta ja sukupuolesta riippumatta, suonikohjuja tulisi taistella eri tavoin.

^ From where comes the desire to try narcotics and how it can be fought against?
Mistä konkreettisesti tulee halu kokeilla huumeita ja miten sitä vastaan taistella?

Growing inequality, discrimination and intolerance is not a force of nature. It can be fought back.
Eriarvoisuuden, syrjinnän ja suvaitsemattomuuden lisääntyminen ei ole luonnonvoima, vaan sitä vastaan voidaan taistella.

There are difficult times, but they are lessons to be surrendered to, and not to be fought against.
Vaikeita aikoja on, mutta ne ovat opetuksia, joille tulee antautua, eikä taistella niitä vastaan.

How do you imagine a revolution could be fought in these days of armored tanks, poison gas, and military planes?
Kuinka sinä kuvittelet, että vallankumousta voitaisiin taistella nykypäivänä, kun on panssarivaunuja, myrkkykaasuja ja sotilaslentokoneita?

It is here alone that the last great battle will be fought and that the first great fulfilment will be achieved.
Vain tässä tilanteessa on mahdollista taistella viimeinen suuri taistelu ja saavuttaa ensimmäinen suuri täyttymys.

The bean weevil can also be fought by choosing the right seeds – there are namely quite a lot of species that the bean weevil does not like.
Piilokasta vastaan voidaan taistella myös valitsemalla oikeat siemenet – on nimittäin useita lajeja, joista piilokkaat eivät pidä.