Translation for "be extended" to finnish

Be extended

• laajennetaan
• pidentää

Translation examples

laajennetaan

National vaccination programme will be extended
Kansallista rokotusohjelmaa laajennetaan

Rantatie Business Park to be extended
Rantatie Business Park laajenee

The data content will be extended furthe
Tietosisältöä laajennetaan edelleen vuoden 2008 aikana.

The tram line will be extended to the port.
Raitiovaunulinja laajennetaan sataman asti myöhemmin.

The area of the Olkiluoto nuclear power plant will be extended.
Olkiluodon ydinvoimalaitoksen aluetta laajennetaan.

In addition the support will be extended to cabotage traffic.
Lisäksi tuki laajennetaan koskemaan kabotaasiliikennettä.

The School Fruit Scheme and the School milk scheme are to be extended.
Kouluhedelmä- ja koulumaitojärjestelmää laajennetaan.

Coverage will gradually be extended to other document types.
Rekisteri laajennetaan kattamaan vähitellen myös muuntyyppiset asiakirjat.

As part of the Green Line Extension project, the northern section of the Lechmere Elevated will be removed and the elevated section of the line will be extended to a large flyover bridge crossing the Fitchburg Line tracks.
Kasvavan junamäärän johdosta vihreän linjan Hagsätran haaralla olevaa Högdalenin varikkoa laajennetaan maan alle, ja lisäksi se kytketään uudella yhdysradalla Farsta strandin haaraan.

pidentää

This deadline may be extended.
Tätä määräaikaa voidaan pidentää.

The time limit cannot be extended.
Määräaikaa ei voi pidentää.

This period may not be extended.
Tätä määräaikaa ei voida pidentää.

no(can be extended to 1ch)
ei (voidaan pidentää 1 kappaleeseen)

No(can be extended to 4ch)
Ei (voidaan pidentää 4 h)

An eVisitor visa cannot be extended.
eVisitor-viisumin voimassaoloaikaa ei voi pidentää.

In exceptional cases, this time limit may be extended.
Poikkeustapauksissa määräaikaa voidaan pidentää.

In severe cases, the period can be extended.
Vaikeissa tapauksissa ajanjakso voidaan pidentää.

However the airport could neither accommodate larger aircraft nor could the runway be extended.
Lentokenttä kävi suurille koneille liian lyhyeksi eikä sitä voitu enää pidentää.

In March 2013, Black stated that Downey's original contract with Marvel Studios, which expired after the release of Iron Man 3, may be extended in order for the actor to appear in a second Avengers film and at least one more Iron Man film.
Maaliskuussa 2013, Black ilmoitti, että Downeyn alkuperäistä sopimusta Marvel Studiosin kanssa, joka päättyi Iron Man 3:n jälkeen, saatetaan pidentää, jotta näyttelijä voisi esiintyä toisessa Avengers-elokuvassa sekä vielä vähintään Iron Man -elokuvassa.