Translation for "be enlightened" to finnish

Be enlightened

• valaistuu
• valaista

Translation examples

valaistuu

If you’re not yet in the know, then you’ll be enlightened as to why the Jackpot City Casino reviews say that it’s more fun to play here at Jackpot City!
Jos et ole vielä tietää Tulet valaistuu, miksi Jackpot City Casino arvostelu sanoa, että se on enemmän hauska pelata täällä Jackpot City!

So by the mercy of Caitanya Mahāprabhu or by the mercy of the servants of Caitanya Mahāprabhu, one can be enlightened as to the..., what is the goal of life, why there is struggle for existence, why there is death.
Siispä Caitanya Mahāprabhun armosta, tai Caitanya Mahāprabhun palvelijoiden armosta, voimme saada valaistusta siitä..., mikä on elämän päämäärä, miksi on olemassaolon taistelua, miksi on olemassa kuolemaa.

That the eyes of your understanding would be enlightened, so that you will know the hope of His calling and the riches of the glory of His inheritance (for) the saints, and that you would know the surpassing greatness of His power to us who believe.
Että teidän ymmärryksen silmänne tulisivat valaistuiksi, niin että tuntisitte Hänen kutsumuksensa toivon ja Hänen perintönsä kirkkauden rikkaudet pyhiä varteen, että tuntisitte Hänen voimansa tavattoman suuruuden meille, jotka uskomme.

Therefore śāstra, says tad-vijñānārtham: "If you want to know the real problem of your life and if you want to be enlightened how to become Kṛṣṇa conscious, how to become eternal, go back to home, back to Godhead, then you must approach the guru."
Siksi śāstra opettaa, tad-vijñānārtham: "Jos haluatte tietää elämänne todellisen ongelman ja jos tahdotte saada valaistusta siihen miten tulla Kṛṣṇa tietoisiksi, miten tulla ikuisiksi, miten mennä kotiin, takaisin Jumaluuteen niin silloin teidän on lähestyttävä gurua."

"For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, that He would grant you the Spirit of Wisdom and Revelation in the knowledge of Him, that the eyes of your understanding would be enlightened to know..." and "That you be filled with spiritual wisdom and spiritual knowledge..."
"Tästä syystä notkistan polveni Herramme Jeesuksen Kristuksen Isälle, että Hän soisi teille Viisauden ja Ilmestyksen Hengen Hänen tuntemisessaan niin, että ymmärryksenne silmät tulisivat valaistuksi tuntemaan…" ja "Että tulisitte täytetyiksi hengellisellä viisaudella ja hengellisellä tiedolla…" (Ef.

Yea, your knowledge is perfect in that thing, and your cfaith is dormant; and this because you know, for ye know that the word hath swelled your souls, and ye also know that it hath sprouted up, that your understanding doth begin to be enlightened, and your dmind doth begin to expand.
Kyllä, teidän tietonne on täydellistä siinä asiassa, ja teidän buskonne on uinuvaa; ja tämä koska te tiedätte, sillä te tiedätte, että sana on paisuttanut teidän sieluanne, ja te tiedätte myös, että se on itänyt, että ymmärryksenne alkaa valaistua ja että cmielenne alkaa avartua.