Translation for "be down to" to finnish

Be down to

verb

• johtua
• riippua jstk

Translation examples

johtua verb

This can be down to a number of factors including:
Tämä voi johtua useista tekijöistä:

Ailments can be down to the cat having eaten or drunk something polluted out in the countryside or eaten some unsuitable pot plant or food leftover from the floor, change of diet, bacteria, hairballs etc. These are usually mild complaints, but you should not let your cat suffer from vomiting, diarrhoea or constipation for too long, Consult a veterinary surgeon in cases of fever, if this has not passed after two days, and you suspect it might be something serious.
Ongelmat voivat johtua siitä, että kissa on syönyt tai juonut jotain likaista ulkona luonnossa, maistellut sopimatonta huonekasvia tai ruoantähteitä, tai syy voi olla ruoanvaihdossa, bakteereissa, karvapalloissa, tms. Usein ongelmat häviävät itsestään, mutta älä anna oksennusten, ripulin tai ummetuksen jatkua liian kauan. Käänny eläinlääkärin puoleen jos kissa saa kuumetta, oireiden jatkuessa enemmän kuin pari päivää tai jos epäilet vakavampaa syytä.