Translation for "be delivered" to finnish

Be delivered

• toimitetaan
• toimitettavaksi

Translation examples

toimitetaan

How will the product be delivered?
Kuinka tuote toimitetaan?

When will my order be delivered?
Milloin kukat toimitetaan?

The first vehicle will be delivered in [...
Ensimmäinen ajoneuvo toimitetaan [...

The course will be delivered in English.
Kurssi toimitetaan englanniksi.

Within 15 days can be delivered
15 päivän voidaan toimittaa

Can be delivered to you tomorrow
Voidaan toimittaa teille huomenna

The ships will be delivered in 2011.
Laivat toimitetaan vuonna 2011.

you wish be delivering the following. unwell
haluat toimittaa seuraavaa. huonovointinen

The equipment will be delivered in 2010.
Laitteet toimitetaan vuonna 2010.

This product can be delivered in an envelope.
Tuote voidaan toimittaa kirjeessä.

The engines are to be delivered by 2013.
Loput lentokoneet toimitetaan vuoden 2013 aikana.

The aircraft are due to be delivered in 2007-2008.
Vaunut oli määrä toimittaa ajanjaksolla 2007–2011.

The first production aircraft is to be delivered in 2018.
Ensimmäiset koneet on tarkoitus toimittaa vielä vuoden 2018 aikana.

It represents the date when the requested service will be delivered to the client in a fully functional state.
Yritys toimittaa palvelun asiakkaalle sovittuna ajankohtana.

These turrets could not be delivered to the German builders, due to the British Naval blockade.
Torneja ei kuitenkaan voitu toimittaa brittien kauppasaarron vuoksi saksalaiselle telakalle.

Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication, Quino was not able to comment on the news to the same extent.
Koska sarjakuvat piti toimittaa lehdelle kaksi viikkoa ennen julkaisua, Quino ei voinut enää kommentoida uutisia sarjakuvassaan samalla tavalla.

Although the company didn't build steam engines it got an order for eight steam cutters, to be delivered between April and July in the following year.
Vaikka Andrée & Rosenqvist ei rakentanutkaan höyrykoneita, siltä tilattiin kahdeksan höyrykaateria, jotka oli määrä toimittaa seuraavan vuoden huhti-kesäkuuhun välissä.

In 2006, the Romanian government announced the selection of the C-27J, seeking 7 aircraft to be delivered from 2008 to replace Antonov An-24 and Antonov An-26 aircraft, beating the EADS CASA C-295.
Romania tilasi kaikkiaan seitsemän C-27J konetta jotka oli määrä toimittaa vuoden 2008 aikana (Voittaen tarjous kilpailun EADS CASA C-295 kanssa), joiden oli määrä poistaa vanhentuneet Antonov An-24 ja An-26 koneet.

toimitettavaksi

When it absolutely, definitely has to be delivered right.
Kun se ehdottomasti, varmasti on toimitettavaksi oikealle.

”Trimless FRAME” recommended to be delivered early in the project.
”Trimless FRAME”, joka suositellaan toimitettavan projektin alkuvaiheessa.

A copy of the plea shall be delivered to the service provider.
Jäljennös vastineesta on toimitettava palvelun tarjoajalle.

Medical certificate will be need to be delivered to Vuokatti Travel.
Tällöin on toimitettava lääkärintodistus Vuokatti Travel Ay:lle.

This is the 3rd device to be delivered to... 14.3.2016
Tämä on samalle asiakkaalle toimitettava 3. laite.... 14.3.2016

Notice to terminate the employment contract must be delivered to the employee in person.
Työsopimuksen päättämisilmoitus on toimitettava työntekijälle henkilökohtaisesti.

The reindeer boxes are ready to be delivered in November and December.
Poroboxit ovat toimitettavissa marras-joulukuussa. Varaa omasi sähköpostilla.

If the note is a counterfeit, it must be delivered to the police.
Jos raha on väärennös, se on toimitettava poliisille.

The blue frames are soon to be turned into tricycles and will be delivered to PWDs.
Sinisistä rungoista valmistuu pian vammaisille toimitettavia kolmipyöriä.

Poe entrusts it with a map that must be delivered to the Resistance headquarters in order to determine the whereabouts of Jedi Knight Luke Skywalker.
Poe jättää hänelle palasen holograafisesta kartasta toimitettavaksi Vastarinnan tukikohtaan jedimestari Luke Skywalkerin olinpaikan selvittämiseksi.

With these defeats, the Byzantines were forced once more into vassalage — 300,000 coins of silver were to be delivered to the Sultan as tribute on an annual basis.
Tappioiden tuloksena Bysantti joutui jälleen ottomaanien vasalliksi – 300 000 hopea­rahaa oli toimitettava sulttaanille vuosittain veroina.

Total modifications are: Heavier barrel Heavier barrel jacket with a greater amount of circular cooling openings Conical muzzle break with openings to direct propellant gases upwards New sight Tripod mount 240 weapons were ordered from Valtion Kivääritehdas on 17 March 1941, with a further 82 weapons to be delivered later.
Kokonaisuutena aseeseen tehtiin seuraavat muutokset: Paksumpi piippu Paksumpi, tiheällä pyöreällä rei’ityksellä varustettu vaippa Kartiomainen rei’itetty suujarru ruutikaasujen ohjaamiseen ylöspäin Uusi tähtäin Kolmihaarainen putkijalusta Uutta mallia tilattiin Valtion Kivääritehtaalta 240 kappaletta 17. maaliskuuta 1941 sekä 82 kappaletta myöhemmin toimitettavaksi.