Translation for "be back" to finnish

Be back

• tule takaisin
• takaisin
• olla takaisin

Translation examples

tule takaisin

Her uncle tells him that she's left the beach to return to her father, and will not likely be back until next summer.
Lucyn setä kertoo Mapsille, että Lucy lähti takaisin isänsä luokse, eikä tule takaisin ennen ensi kesää.

takaisin

We’ll be back.”
Tulemme varmasti takaisin.

You'll be back.
Tuokaa hänet takaisin.

I'll definitely be back.
Tulen varmasti takaisin.

Definitely be back soon.
Ehdottomasti pian takaisin.

ll Definitely be back.
Ll varmasti takaisin.

Lucy has left for the US but she'll be back in a few months.
Villa pakeni Yhdysvaltoihin, mutta palasi pian takaisin.

Unfortunately our servers have crashed due to the traffic, will be back soon.
Toisaalta, on asioita joissa serveriselain tekisi homman paremmin, joten olemme lisäämässä sen takaisin pian.

Her uncle tells him that she's left the beach to return to her father, and will not likely be back until next summer.
Lucyn setä kertoo Mapsille, että Lucy lähti takaisin isänsä luokse, eikä tule takaisin ennen ensi kesää.

But he will be back next April doing just as brilliant work behind the bat as last year.
Hän kuitenkin palaa takaisin tammikuun viimeisenä päivänä Nyksin saapuessa maapallolle.

The girl has just been accompanying her merchant father on business to Macedonia and glad to be back in Rome.
Aleksanteri seurasi äitinsä mukana mutta palasi pian takaisin Makedoniaan.

On October 4, Holland posted a message on the band's Twitter, saying "good to be back in the studio".
Lokakuussa 2010 Dexter postasi bändin Twitterissä sanoen: "On hyvä olla takaisin studiossa".

This meant that the last of the marchers needed to be back on capitol grounds by 5 p.m.
Lopputuloksena oli se, että suomalaisjoukkojen piti vetäytyä takaisin lähtöasemiinsa noin kello 19 alkaen.

olla takaisin

How could it be back?
Miten se voisi olla takaisin?

We are happy to be back!
Olemme iloisia voidessamme olla takaisin!

Are YOU excited to be back to school?
Oletko innostunut olla takaisin kouluun?

Open Outlook and your toolbar should be back.
Avaa Outlook ja työkalupalkin pitäisi olla takaisin sinulla.

It has been nice to be back, despite the laundry:)
On ollut mukavaa olla takaisin, pyykistä huolimatta:)

Now restart Outlook and SPAMfighter should be back.
Nyt käynnistä uudelleen Outlook ja SPAMfighterin pitäisi olla takaisin.

“It feels good to be back,” said Ivey moments after winning.
- Tuntuu hyvältä olla takaisin, sanoi Ivey voittonsa jälkeen.

We have to say many thanks and we wish to be back
Meidän on sanottava kiitokset ja haluamme olla takaisin