Translation for "be aimed" to finnish

Be aimed

• pyrittävä
• olla kohdistettu

Translation examples

pyrittävä

Therefore, it should be aimed at a peaceful and leisurely pastime.
Siksi olisi pyrittävä rauhallisen ja rauhassa harrastus.

The development and implementation of the thematic strategy should be aimed at the conservation of the marine ecosystems.
Teemakohtaisen strategian kehittämisessä ja täytäntöönpanossa olisi pyrittävä meriekosy

These objectives and targets constitute performance levels or achievements to be aimed at.
Nämä yleiset ja erityistavoitteet ja päämäärät muodostavat ne suoritustasot tai saavutukset, joihin on pyrittävä.

When granting mobility to applicants, a balanced representation between men and women shall be aimed at.
Kun hakijoita valitaan liikkuvuusjaksoille, on pyrittävä varmistamaan miesten ja naisten tasapuolinen edustus.

To summarize, it is worth noting that methodsPsychological rehabilitation should be aimed at achieving a high result.
Yhteenvetona on syytä huomata, että menetelmätpsykologisen kuntoutuksen olisi pyrittävä saavuttamaan korkea tulos.

The initial measures taken after an insect bite should be aimed at preventing the further development of a dangerous disease.
Hyönteisten purun jälkeen toteutetuilla alustavilla toimenpiteillä olisi pyrittävä estämään vaarallisen taudin jatkuminen.

This process should be aimed at establishing a sustainable system of checks and balances in line with European standards.
Tällaisella prosessilla olisi pyrittävä luomaan tehokas ja kestävä keskinäiseen valvontaan perustuva perustuslakijärjestelmä eurooppalaisten normien mukaisesti.

Patients with type 2 diabetes are usually prone to obesity, so their diet should be aimed at reducing weight.
Tyypin 2 diabetesta sairastavat potilaat ovat yleensä alttiita lihavuudelle, joten heidän ruokavalionsa on pyrittävä vähentämään painoa.

Thus, it turns out that in order to prevent non-uniformity of energy processes prevention should be aimed at preventing functional unevenness.
Siten käy ilmi, että estämiseksi epätasaisuutta energian prosesseja ehkäisemisen olisi pyrittävä ehkäisemään toiminnallisia epätasaisuutta.

For this purpose, action should be aimed at fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.
Tätä varten toiminnalla olisi pyrittävä edistämään innovointia, tutkimusta ja teknologian kehittämistä koskevan politiikan teollisuudelle tarjoamien mahdollisuuksien parempaa hyödyntämistä.