Translation for "be afraid" to finnish

Be afraid

verb

• pelätä
• olla peloissaan

Translation examples

pelätä verb

Do not be afraid of offending.
Älkää pelätkö loukkaamista.

Therefore, do not be afraid.
Sen tähden, älkää pelätkö.

Why should you be afraid?
Miksi teidän pitäisi pelätä?

Stripes should not be afraid.
Raidat eivät saisi pelätä.

There is no need to be afraid.
Ei tarvitse pelätä.

Do not be afraid for yourselves.
Älkää pelätkö itsenne puolesta.

“Don’t be afraid,” said a voice.
"Elkää pelätkö", sanoi ääni.

Should we be afraid of loneliness?
Pitäisikö meidän pelätä yksinäisyyttä?

Do not be afraid of them.
Ei tarvitse pelätä heitä.

Tell him not to be afraid.
Hänestä sitä ei pitäisi pelätä liikaa.

Do not be afraid to dream of great things".
Älkää pelätkö sodan vaaroja!

And she gives the valuable advice not to be afraid to buy fish when it is cheap.
Se syö hämärässä, eikä sen tarvitse pelätä petoja myrkyllisyytensä vuoksi.

Montesquieu's philosophy that "government should be set up so that no man need be afraid of another" reminded Madison and others that a free and stable foundation for their new national government required a clearly defined and balanced separation of powers.
Montesquen mukaan "hallitusvalta pitää rakentaa siten, että yhdenkään ihmisen ei tarvitse pelätä toista", ja tämä ja hänen esittämänsä tarkka vallan ositus ja osien tasapainotus ("checks and balances") vaikutti myöhemmin ratkaisevasti USA:n perustuslakiin ja sen isään, James Madisoniin.

olla peloissaan verb

• Should I be afraid of insects in Bangladesh?
• Pitäisikö minun olla peloissaan-lta Eixample hyönteisten?

• Should I be afraid of insects in Latvia?
• Pitäisikö minun olla peloissaan-lta Cap Formentorin hyönteisten?

They understand a lot, and do not like being afraid of them
He myös ymmärtävät paljon, ja eivät halua olla peloissaan

If one is on the platform of truth, why he should be afraid?
Jos on totuuden tasolla niin miksi pitäisi olla peloissaan?

There are some horror connoisseurs who prefer to be afraid, being in the dark closed room and alone.
On joitakin kauhu asiantuntijoille, jotka haluavat olla peloissaan, joka pimeässä suljetussa tilassa ja yksin.

When you are young, you may be afraid and be tempted not to choose, in order to keep all your options open.
Nuorena saatat olla peloissasi ja valitsematta jättäminen saattaa houkutella sinua: haluaisit pitää kaikki mahdollisuudet avoinna.

But we are afraid -- and how can you be afraid when you have "freedom" -- because such ideas are radically unpopular and can cost us jobs, friends, security at home and potential mates.
Mutta olemme peloissamme -- ja kuinka voisit olla peloissasi kun sinulla on "vapautta" -- koska sellaiset ajatukset ovat äärimmäisen epäsuosittuja ja voivat maksaa meille työmme, ystäviämme, kodimme turvallisuuden ja potentiaalisia kumppaneitamme.

One night, while they were sitting and talking around the fire, an old Šokac man appeared suddenly from nowhere, and said to them: "Don't be afraid, your lives will soon turn to good and you'll return to your homes.
Eräänä yönä kaupunkilaisten istuessa nuotiolla heidän luokseen tuli yhtäkkiä vanha Šokci, joka sanoi heille, ettei heidän tarvitsi olla peloissaan ja että heidän elämänsä tulisi pian kääntymään paremmaksi ja he pääsisivät palaamaan koteihinsa.