Translation for "be adequate" to finnish

Be adequate

• soveltuisi
• olla riittävä

Translation examples

soveltuisi

Other means would not be adequate for the following reasons:
Muut keinot eivät soveltuisi seuraavista syistä:

Other means would not be adequate for the following reason: Regulations must be amended by a Regulation.
Muut sääntelytavat eivät soveltuisi seuraavasta syystä: asetusta on muutettava asetuksella.

342 | Other means would not be adequate for the following reasons: The proposed measure is a recast of an existing Directive; it incorporates, as necessary, elements from guidance documents, the harmonisation effect of which was deemed insufficient.
342 | Muut vaihtoehdot eivät soveltuisi seuraavista syistä: Ehdotettu toimenpide on olemassa olevan direktiivin uudelleenlaadinta. Uudelleen laadittuun toisintoon sisällytetään tarpeen mukaan osia ohjeasiakirjoista, joiden yhdenmukaistavaa vaikutusta ei pidetty riittävänä.

olla riittävä

As a general guideline, 3–8 topics should be adequate for most questions.
3-8 aihetta pitäisi olla riittävä useimpiin kysymyksiin.

There should be adequate room for spectators and play
Siellä pitäisi olla riittävästi tilaa katsojan ja pelaajille, kun he eivät ole heittää.

(17) There should be adequate coordination in place between all investment firms and credit institutions undertaking stabilisation.
(17) Vakauttamista harjoittavien sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten välillä tulisi olla riittävän tasoinen koordinointijärjestelmä.

In such a situation, it are about to not be adequate for you to strictly uninstall Pro-news.net;
Tällaisessa tilanteessa, se on noin olla riittävä, voit ehdottomasti poistaa Pro-news.net;

I am afraid such limited information cannot be adequate and proper to target right drilling rigs.
Pelkään, että näin vähäisestä tiedosta ei voi olla riittävä ja asianmukainen tavoite juuri porausla

How you adequate and reasonable student, so you will be adequate and reasonable teacher. Blogs
Miten olet riittävä ja kohtuullinen opiskelija, niin sinun tulee olla riittävä ja järkevä opettaja. Blogit

Drying conditions, however, should be adequate, including room temperature and ventilation, otherwise clouding can remain for a longer time.
Kuivumisolosuhteiden tulisi kuitenkin olla riittävät, mukaan lukien huonelämpötila ja ilmanvaihto, muuten pilkkoutuminen voi säilyä pidempään. "Kevytviivat"

Law enforcement officials and prosecutors should be adequately trained, in particular with a view to enhancing international law enforcement and judicial cooperation.
Lainvalvontaviranomaisten ja syyttäjien pitäisi olla riittävän koulutettuja, erityisesti kansainvälisen lainvalvonnan ja oikeudellisen yhteistyön tehostamista silmällä pitäen.

Treat lichen in children should be adequately and carefully, improperly selected medications can cause a prolonged course of the disease, combing and infection.
Käsittele jäkälää lapsilla pitäisi olla riittävästi ja huolellisesti, väärin valitut lääkkeet saattavat aiheuttaa pitkäaikaisen sairauden, kampauksen ja infektion.

Any vessel in the port area, unless laid up, shall be adequately manned to enable the vessel to be moved if necessary.
Jokaisessa satama-alueella olevassa aluksessa, jota ei ole riisuttu, pitää olla riittävä määrä laivaväkeä, jotta alus tarpeen tullen voidaan siirtää.

However, "most criminal convictions are based on circumstantial evidence, although it must be adequate to meet established standards of proof."
Valtaosa rikostuomioista pohjautuu aihetodisteisiin, kuitenkin niiden pitää olla riittäviä täyttämään vakiintuneet todistusaineistolle asetetut standardit.