Translation for "be accomplished" to finnish

Be accomplished

• toteuttaa
• toteutua

Translation examples

toteuttaa

This can be accomplished in several ways:
Se voidaan toteuttaa monella tavalla:

pipe fasteners can be accomplished in severalways.
putki kiinnittimet voidaan toteuttaa useillatavoilla.

Retro-fitting into existing lines can be accomplished easily.
Retro-sovi nykyisten linjojen voidaan toteuttaa helposti.

All this can be accomplished in the deployment project.
Kaikki tämä on mahdollista toteuttaa projektin käyttöönotossa.

After seventy years be accomplished in Babylon, I
Vasta kun ne seitsemänkymmentä vuoden kuluessa toteuttaa Babylon, minä

Installation of the mat can be accomplished without raising the floor level.
Asennus matto voidaan toteuttaa korottamatta lattian tasolla.

Usually, jet grouting can be accomplished without disrupting normal facility operations.
Jet grouting voidaan yleensä toteuttaa häiritsemättä normaali facility ‑ohjelma.

Outputting diverse files with different formats at one time can be accomplished.
Syöttäessä monipuolinen tiedostoja eri formaattien kerralla voidaan toteuttaa.

Today waterproofing basin with his hands can be accomplished by a variety of compositions.
Tänään vedeneristys altaan kädet voidaan toteuttaa erilaisia koostumuksia.

This can in principle be accomplished to the element BODY at the following way:
Tämä voidaan periaatteessa toteuttaa elementeille BODY avulla seuraavaan tapaan:

Inflation of the device can be accomplished discreetly.
Painotuotanto voidaan toteuttaa laitteistoriippumattomasti.

Each Uplay-enabled game has four specific Actions that can be accomplished, earning the player Uplay points, which are referred to as Units.
Jokaisessa Uplay-pelissä on neljä toimintoa, jotka voidaan toteuttaa ansaiten pelaajalle Uplay-pisteitä.

toteutua

This can be accomplished only by the inclusion of American Muslims in the policymaking process.
Tämä voi toteutua vain sisällyttämällä Amerikan muslimit politiikan tekemisen prosessiin.

40 And until this be accomplished, let not thy judgments fall upon that city.
40 ja ennen kuin tämä toteutuu, älä anna tuomioidesi kohdata tuota kaupunkia.

The objective is to create visions of how the right of every citizen to education and knowledge could be accomplished on a more equal basis, and what kind of changes in the educational system are needed to realize these objectives.
Tavoitteena on luoda näkemyksiä siitä, miten jokaisen kansalaisen oikeus koulutukseen ja osaamiseen voisi toteutua nykyistä paremmin ja tasa-arvoisemmin, ja millaisia järjestelmällisiä muutoksia koulutusjärjestelmään tulisi näiden tavoitteiden toteutumiseksi t

It turned out that no single section of Bateman's work was in a state suitable for immediate publication, and the field was so wide that it appeared essential to narrow it down if anything useful was to be accomplished.
On käynyt ilmi, että mikään yksittäinen osa Bateman työ oli valtion soveltuvat välitöntä julkaisemista, ja alalla oli niin suuri, että se näytti tärkeää kapea se, jos mitään hyödyllistä oli tarkoitus toteutua.